Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abgemessen
Vertaling van "abgemessen" in Engels
Während der Produktion wurde der Säureregulator sorgfältig auf Konsistenz im Geschmack abgemessen.
During production, the acidity regulator was carefully measured for consistency in flavor.
Sie studierte das Rezept akribisch und stellte sicher, dass jede Zutat korrekt abgemessen wurde.
She studied the recipe faithfully, ensuring that every ingredient was measured correctly.
Die Strecken wurden mit einem eigens hierfür konstruierten Wagen abgemessen.
The distances were measured with a car particularly for this designed.
Wenn du die Bohnen abgemessen hast, gib sie in eine Kaffeemühle.
Once you've measured the beans, place them in a coffee grinder.
Vor Beginn der Reaktion stellen Sie sicher, dass Natriumchlorat richtig abgemessen und gemischt ist.
Before starting the reaction, make sure sodium chlorate is properly measured and mixed.
Ich habe alle Zutaten sorgfältig abgemessen, um sicherzustellen, dass der Keksteig perfekt wird.
I measured all the ingredients carefully to ensure the cookie dough would be perfect.
Sie hat das Puddingpulver sorgfältig abgemessen, bevor sie es mit der Milch mischte.
She carefully measured the custard powder before mixing it with the milk.
Umfang und Länge ergaben sich, als ich alle meine Rollen abgemessen habe.
Circumference and length arose when I have all my parts measured.
Alternativ können die Fußlänge und -breite auch mit dem Lineal abgemessen werden.
Alternatively, foot length and width may also be measured using a ruler.
Der gelöste Stoff musste für genaue Ergebnisse sorgfältig abgemessen werden.
The solute needed to be measured carefully for accurate results.
In diesem Fall hast du die Vorderseite des T-Shirts abgemessen.
In this case, you measured the front of the shirt.
Während des Experiments haben wir das Ethylacetat sorgfältig abgemessen, um genaue Ergebnisse zu gewährleisten.
During the experiment, we carefully measured the ethyl acetate for accurate results.
Jeder Mithqal Silber wurde sorgfältig abgemessen, um Wert und Reinheit zu gewährleisten.
Each mithqal of silver was carefully measured to ensure value and purity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abgemessen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 49 ms.
