Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abgemessene
Vertaling van "abgemessene" in Engels
Digital abgemessene Zutaten ermöglichen eine höhere Präzision und sorgen für köstliche Ergebnisse.
Digitally measured ingredients allow a higher level of precision for mouth-watering results.
Rechnen Sie dementsprechend und halten Sie sich an die täglich abgemessene Menge.
Calculate accordingly and take the measured volume of fluid everyday.
Das Restaurant verwendete genau abgemessene Zutaten, um gleichbleibende Geschmäcker in jedem Gericht zu gewährleisten.
The restaurant used metered ingredients to ensure consistent flavors in every dish.
Er ist mit einem Inertgas, um eine abgemessene Menge von Quecksilber und hermetisch abgedichtet gefüllt.
It is filled with an inert gas, a metered amount of mercury and hermetically sealed.
Genau abgemessene Elemente ermöglichen eine schnelle, luftdichte und energieeffiziente Installation des Hauses.
Accurately measured elements allow fast, airtight and energy-efficient instalment of the house.
Für die Desinfektionslösung verwendeten wir eine abgemessene Menge Chlorwasser.
For the disinfectant solution, we used a measured amount of chlorine water.
Dann fügen wir unter allmählichem Rühren eine abgemessene Menge Milch hinzu.
Then, while stirring gradually, we add a measured amount of milk.
Für eine gleichmäßig verteilte und abgemessene Wassergabe.
For an even and measured water distribution.
Mit der handlichen Dosierpumpe dosieren Sie jedes Mal eine abgemessene Dosis Lachsöl.
With the handy dosing pump you give a measured dosage of salmon oil every time.
Die abgemessene Menge Mehl in einer Schüssel sieben, Hefe, Zuckersalz hinzufügen.
Sieve the measured amount of flour in a bowl, add yeast, sugar salt.
Zum Definieren eines Punkts können Sie Abstände, Versatzpunkte und abgemessene Schrittweiten eingeben.
When specifying a point, you can enter distances, offsets, and measured intervals.
Wie die irrationale Zahl Pi verwandelt der primäre Zimzum einen unendlichen Kreis in eine abgemessene Linie.
Much like the irrational number pi, the primal tsimtsum transforms an infinite circle into a measured line.
Perfekt abgemessene, ausgewogene Unterstützung wird in allen Situationen während Touren oder bei alltäglichen Strudeln verwendet.
Perfectly measured, balanced support in all situations is used during tours or in everyday swirls.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abgemessene in het Duits
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 44 ms.
