Download for Windows Premium
Publiciteit
abgesperrt
locked
cordoned off
closed off
shut off
blocked off
sealed off
fenced off
cordoned
quarantined
coned
on lockdown
shut-off
Also, die Tür war abgesperrt und es gibt keinen anderen Weg...
Well, the door was locked and there's no other way...
Die Tür ist immer abgesperrt, das ist der einzige Ausgang.
That door is always locked, and it's the only way out.
Das Gebiet wurde wegen des abgestürzten Hubschraubers in der Nähe abgesperrt.
The area was cordoned off due to the crashed helicopter nearby.
Der Arbeitsbereich ist abgesperrt, um unbefugten Zugang zu verhindern.
The work zone is cordoned off to prevent unauthorized access.
Der Bezirk wurde für den jährlichen Straßenmarkt und die Parade abgesperrt.
The precinct was closed off for the annual street fair and parade.
Die Strecke ist abgesperrt und wo nötig sind Wegweiser angebracht.
The route will be closed off and signs put up where necessary.
Nach dem Vorfall wurde das Gebiet wegen der unter Strom stehenden Leitungen abgesperrt.
After the incident, the area was cordoned off because of the electrocuted wires.
Heute ist sie ein Gegen- stand, verlassen und abgesperrt.
Today it is an object, abandoned and cordoned off.
Alles ist in bester Ordnung, geschützt, und der Strand abgesperrt.
Everything is in perfect order, protected and the beach cordoned off.
Zu dieser Zeit wurde das Gebiet dicht abgesperrt von der Polizei.
By this time the area has been tightly cordoned off by police.
Sofort wird eine weite Fläche abgesperrt und zur Gefahrenzone erklärt.
A large area is closed off immediately and declared a danger zone.
Sie ist abgesperrt, damit keine Fremden in die Hütte kommen.
Yes, it's locked to prevent strangers from coming into the cabin.
Die Wohnwagen können abgesperrt werden, haben eine Heizung und Strom.
The caravans can be locked and do have electricity and a heater inside.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor abgesperrt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1402. Exact: 1402. Verstreken tijd: 42 ms.