Für das Tischgesteck wählte er eine abgestufte Anordnung von Blumen.
He chose a graduated arrangement of flowers for the centerpiece.
Jede abgestufte Phase im Lernprozess trug zu ihrem Selbstvertrauen bei.
Each graduated step in the learning process contributed to her confidence.
Die abgestufte Landschaft ermöglichte eine bessere Entwässerung bei starkem Regen.
The stepped landscape allowed for better drainage during heavy rains.
Ihr Haus verfügt über eine abgestufte Terrasse, perfekt zum Pflanzen von Blumen auf verschiedenen Ebenen.
Her house features a stepped terrace, perfect for planting flowers in distinct levels.
Das Kunstprojekt hatte abgestufte Bereiche, die jeweils verschiedene künstlerische Techniken repräsentierten.
The art project had graded sections, each representing different artistic techniques.
Es hat verräterische Gipfel, beeindruckende Aussichten und steil abgestufte Wege.
It has treacherous peaks, impressive views and steeply graded trails.
Die abgestufte Preisspanne für die Produkte passte zu unterschiedlichen Budgets.
The graduated range of prices for the products suited different budgets.
Im Kunstunterricht verwendeten wir abgestufte Farbtöne, um fließende Übergänge zu schaffen.
In art class, we used graduated paint colors to create smooth transitions.
Diese abgestufte Balken projizieren einen vollen Ton des Instruments Bässe.
These graduated bars project a full tone throughout the instrument's range.
Die abgestufte Massage macht Ihre Beine den ganzen Tag leicht und vital.
The graduated massage makes your legs light and vital for all day long.
Es ist geschickter, auf abgestufte Ansätze und Investitionen zu setzen.
A more agile way is to opt for graduated approaches and investments.
Farbprüfsystem, das eine abgestufte Schicht von Harzen mit verschiedenen Löslichkeiten aufweist.
Color proofing system having a graduated layer of resins with different solubilities.
Fein abgestufte Baugrößen erlauben zudem eine optimale Anpassung an die erforderlichen Durchsätze.
Precisely graduated installation sizes allow optimal adaptation to required throughputs.