Whoopsie daisy, I stepped on your toes while we were dancing.
Hoppala, ich bin dir beim Tanzen auf die Füße getreten.
I nearly stepped on the smashed glass bottle lying in the alley.
Fast wäre ich auf die zerschlagene Glasflasche in der Gasse getreten.
They closed the door forever and stepped into the wide blue yonder.
Sie schlossen die Tür für immer und traten hinaus ins Unbekannte.
She stepped into the puddle and got her shoes completely soaked.
Sie trat in die Pfütze und ihre Schuhe waren sofort komplett durchnässt.
As she stepped into the light, her wan skin glowed faintly.
Als sie ins Licht trat, schimmerte ihre blasse Haut leicht.
He heard a pop when he stepped on the crunchy leaf.
Er hörte ein Knacken, als er auf das knusprige Blatt trat.
He stepped closer to listen to what they were saying.
Er trat näher heran, um zu hören, was sie sagten.
He felt a chill as he stepped downstairs into the basement.
Er spürte einen Schauer, als er die Treppe zum Keller hinabstieg.
He plucked up his courage and stepped onto the stage.
Er fasste sich ein Herz und trat auf die Bühne.
She stepped forth from the shadows, revealing her presence to everyone.
Sie trat aus den Schatten hervor und offenbarte allen ihre Anwesenheit.
A stepped shoreline is ideal for children playing near the water.
Ein abgestuftes Ufer ist ideal für Kinder, die am Wasser spielen.
He admired the stepped architecture of the ancient ruins during his visit.
Er bewunderte die gestaffelte Architektur der antiken Ruinen während seines Besuchs.
I found a stepped pathway that connected two beautiful parks.
Ich entdeckte einen Stufenweg, der zwei wunderschöne Parks verband.