Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abkochen
Vertaling van "abkochen" in Engels
Vervoegen
Wenn wir das Wasser nicht abkochen, könnte es unseren Kaffee mit schädlichen Bakterien verunreinigen.
If we don't boil the water, it might taint our coffee with harmful bacteria.
Anschließend im Salzwasser abkochen und vor dem servieren in Butterschmalz anbraten.
Then boil in salted water and sear in the butter grease before serving.
Wenn du Leitungswasser verwenden musst, solltest du es zuerst abkochen und es danach abkühlen lassen.
If you have to use tap water, boil it first to sterilize it and then let it cool down.
In ungenutzten Zeiten lassen sich noch mehrere Liter Trinkwasser abkochen.
In unused times, several litres of drinking water can be boiled.
Das Wasser sollte man vorher abkochen und auf Zimmertemperatur runterkühlen.
Water should be boiled and chilled to room temperature beforehand.
Die Karotten in längliche Scheiben schneiden und bissfest abkochen.
Cut the carrots into elongated slices and boil until just tender.
Du kannst das Wasser dafür fünf Minuten abkochen.
You can do this by boiling the water for five minutes.
Ich werde Wasser abkochen und eine Schere sterilisieren.
I'll boil up some water and get the scissors sterilised.
Wasser aus Seen und Flüssen sollte man immer abkochen.
Water from lakes and rivers should always be boiled.
Heute muss man Menschen abkochen, ehe man mit ihnen schläft.
Nowadays you have to boil people before you can sleep with them.
Rhabarber schälen, schneiden und kurz abkochen.
Peel, cut the rhubarb and boil briefly.
Auf einer Safaritour sollten Sie das Wasser abkochen oder mit Tabletten reinigen.
On a safari tour, you should boil the water or purify it with tablets.
Oder einfach schnell ein paar Kartoffeln abkochen und diese in der super leckeren Soße tunken.
Or just boil some potatoes and dip them in the super delicious sauce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abkochen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 360. Exact: 360. Verstreken tijd: 40 ms.
