Viele Faktoren tragen zur Entwicklung einer abnormalen Erkrankung beim Menschen bei.
Many factors contribute to the development of an abnormal condition in humans.
Sein Arzt betonte die Bedeutung der frühzeitigen Erkennung einer abnormalen Erkrankung.
His physician highlighted the importance of early detection of any abnormal condition.
Verfahren zur Aussiebung von abnormalen roten Zellen.
Die abnormalen Leberfunktionstests stehen möglicherweise mit erhöhten Plasmakonzentrationen bzw. höheren Dosierungen in Zusammenhang.
Liver function test abnormalities may be associated with higher plasma concentrations and/or doses.
Eltern sollten auf Anzeichen einer abnormalen Erkrankung im Verhalten ihrer Kinder achten.
Parents should monitor for signs of an abnormal condition in their children's behavior.
Dies macht Ihre Blutzellen klebrig, was zu einer abnormalen Gerinnung führt.
This makes the blood cells sticky, resulting in abnormal clotting.
Nedap hat das Recht, in abnormalen Fällen von diesem Prozess abzuweichen.
Nedap reserves the right to deviate from this process in abnormal cases.
Prüfungen nach abnormalen Ereignissen, wie harten Landungen Flug durch Turbulenzen.
Inspections following abnormal events such as heavy landings and flight through turbulence.
Das Erkennen früher Anzeichen einer abnormalen Erkrankung ist entscheidend für eine effektive Behandlung.
Recognizing early signs of an abnormal condition is crucial for effective treatment.
Patienten sollten Hilfe suchen, wenn sie Symptome eines abnormalen Zustands erfahren.
Patients should seek help when experiencing symptoms of an abnormal state.
Ärzte suchen oft nach Anzeichen einer abnormalen Erkrankung bei Routineuntersuchungen.
Doctors often look for signs of an abnormal condition during routine check-ups.
Ein Anfall ist oft von einer abnormalen elektrischen Entladung im Hirn begleitet.
A seizure is often accompanied by an abnormal electrical discharge in the brain.
Trockenlauf von Rollenketten führt zu einer abnormalen Längung in kürzester Zeit.
Dry-run of roller chains leads to abnormal lengthening in a very short time.
