Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abperlen
Vertaling van "abperlen" in Engels
Vervoegen
Die wasser- und schmutzabweisenden Eigenschaften dieses Sprays lassen Wasser einfach abperlen.
The water- and dirt-repellent properties of this spray make water simply roll off.
Das wasserfeste Gehäuse lässt Regen und Schnee einfach abperlen.
The waterproof housing lets rain and snow simply roll off.
Das Messgerät besteht aus einem beschichteten Kunststoff, an dem Flüssigkeiten abperlen und nur schlecht haften bleiben.
The device consists of a photoactive coated plastic on which liquids repel.
Der imprägnierte Stoff ist so dicht gewebt, daß die Fasern bei Kontakt mit Feuchtigkeit aufquellen und Wassertropfen abperlen.
The impregnated fabric is so tightly woven that the fibers swell on contact with moisture and repel water.
Sie bietet Schutz vor Kratzern und lässt Feuchtigkeit einfach abperlen.
It provides protection against scratches and lets moisture simply drip off.
So kann Regen und Spritzwasser einfach abperlen.
Rain and spray can thus simply drip off.
Das glänzende, leichte Material lässt Heu abperlen und verhindert Gerüche.
It's shiny, lightweight material repels hay and prevents stickage.
Ganz leicht anzuwenden lässt es Regen und Schmutz ganz einfach vom Schuh abperlen.
Very easy to use, rain and dirt simply rolls off the shoe.
Die feuchtigkeitsabweisende Nanostruktur der Scheiben lässt Wasser und Schmutz einfach an ihr abperlen.
The water-repellent nanostructure of the lenses simply repels water and dirt.
Enthält Wachsanteile und lässt Wasser einfach abperlen.
Contains waxes that water will simply roll off.
Speziell entwickelte Ausrüstungen der Stoffe lassen Schmutz oder Wasser einfach abperlen.
Specially developed finishes to the fabrics cause dirt or water to simply drip off.
Entfernt Schmierfilme, läßt Wasser abperlen, verhindert erneutes Anhaften von Schmutz.
Removes grease, allows water to roll off, prevents new dirt from adhering.
Das robuste Funktionsmaterial eines Kinder Ponchos lässt Wasser einfach abperlen.
The sturdy technical material of a children's poncho lets water simply roll off.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abperlen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 47 ms.
