Schrott pur, ich kann nur dringend vom Kauf abraten.
Von einer Panik oder Sorge können wir jedoch aus Erfahrung nur abraten.
Wenn er vernünftig ist, wird er uns von diesem Plan abraten.
If he knows any better, he'll advise us against that plan.
Von hohen Investitionen würde ich persönlich in der aktuellen Situation abraten.
I would personally advise against high investments in the current situation.
Die meisten Trainer werden älteren Trainierenden intuitiv von schwerem Training abraten.
Most coaches will intuitively discourage older trainees from heavy training.
Wir möchten nachdrücklich von der illegalen Verwendung unserer Produkte abraten.
We also want to discourage the illegal use of our products.
Generell würde ich von Kleidung mit großen Logos, Aufdruck oder ähnliches abraten.
Generally, I would advise against clothing with large logos or big prints.
Auch in Gesprächen mit Kunden kann ich von solchen Wörtern nur abraten.
Even in conversations with customers, I can advise against such words.
Außerdem kann ich von dieser Verwendung der Bioimpedanz dringend abraten.
In addition, I can strongly advise against this use of bio impedance.
Von eurem Plan, weiterzureisen, würde ich euch dennoch abraten.
Nevertheless, I would advise you to refrain from your travel plans.
Ein erfahrener Chirurg wird Ihnen gegebenenfalls von einer Operation abraten.
An experienced surgeon will advise you against an operation if necessary.
Deshalb möchten wir Ihnen aufgrund unserer Einschätzung von diesen Online-Shops abraten.
Therefore, we would advise against our opinion of these online shops.
Ich war sehr enttäuscht und kann leider nur vom Kauf abraten.
I was very disappointed and can unfortunately only advise against the purchase.