Criticism intended to help can sometimes discourage people rather than motivate them.
Gut gemeinte Kritik kann Menschen manchmal eher entmutigen als motivieren.
He can really take a punch; bad reviews never discourage him.
Er kann wirklich einstecken; schlechte Kritiken entmutigen ihn nie.
The harsh weather might discourage travelers from visiting the area this winter.
Das raue Wetter könnte Reisende davon abschrecken, die Gegend diesen Winter zu besuchen.
Shoplifting can harm a store's reputation and discourage loyal customers.
Ladendiebstahl kann den Ruf eines Geschäfts schädigen und treue Kunden abschrecken.
Extreme market failure can discourage entrepreneurs from starting new businesses.
Extremes Marktversagen kann Unternehmer davon abhalten, neue Geschäfte zu gründen.
A lack of support can discourage talented individuals from pursuing their goals.
Mangelnde Unterstützung kann talentierte Menschen davon abhalten, ihre Ziele zu verfolgen.
You should avoid falling in with those who discourage your goals.
Du solltest dich von denen fernhalten, die deine Ziele entmutigen.
Don't let snake eyes discourage you; success often comes after setbacks.
Lass dich von Pech nicht entmutigen; Erfolg kommt oft nach Rückschlägen.
It's frustrating when teachers have a narrow mind and discourage creative thinking.
Es ist frustrierend, wenn Lehrkräfte engstirnig sind und kreatives Denken entmutigen.
Devaluation can discourage importation, as foreign goods become more costly.
Abwertung kann den Import entmutigen, da ausländische Güter teurer werden.
Negative comments can discourage even the most talented artists from creating.
Negative Kommentare können selbst die talentiertesten Künstler vom Schaffen abhalten.
The teacher minced her words when giving feedback, not wanting to discourage him.
Die Lehrerin legte ihre Worte auf die Goldwaage, um ihn nicht zu entmutigen.
Don't let others discourage you; always believe in yourself.
Lass dich von anderen nicht entmutigen; vertrau immer auf dich selbst.