Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absaufen
Vertaling van "absaufen" in Engels
Vervoegen
Ich will eure Band nicht absaufen lassen.
I don't want to drown out your... band.
Gleichzeitig reicht manchmal ein harter Windstoß, um das Vorhaben absaufen zu lassen.
At the same time, sometimes a hard gust of wind is enough to drown the project.
Er wird nicht absaufen, OK?
She's not going to flood, all right?
Und inzwischen haben Sie ihn sicher absaufen lassen.
And by now, you've probably flooded it.
Wenn wir nicht schnell handeln, wird unser Projekt absaufen und scheitern.
If we don't act quickly, our project will take on water and fail.
Der Farbauftrag ist schwieriger zu bewerkstelligen, da die Farben leicht "absaufen".
Plus the application of color is more difficult because the colors easily drowns.
Und ich lasse dich lieber absaufen.
And I prefer to let you drown.
Wenn sie wenigstens auf dem Weg absaufen oder ersticken würden!
If only they would at least drown or suffocate en route!
Ginge es nur um meine Interessen, hätte ich dich absaufen lassen.
If I looked out only for myself I would have let you drown!
Wenn Sie die Entwässerung nicht überprüfen, wird die Garage bei den nächsten starken Regenfällen absaufen.
If you don't check the drainage, the garage will drown during the next heavy rainfall.
Hast du deine Kollegen beim See auch absaufen lassen?
Did you just let your colleagues at the lake drown too?
Die Tomaten-Zwiebel-Knoblauch-Party sollte aber nicht absaufen, also nicht zu viel Olivenöl verwenden.
Don't use too much oil, the tomatoes are not supposed to drown in oil.
Und dann wurde natürlich unser schlimmster Albtraum wahr: Sie ließen den Motor absaufen.
And eventually, our worst nightmare happened: they flooded the engine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die absaufen bevatten
Synoniemen voor absaufen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 38 ms.
