Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drown
ertränkten
The tragic news reported that children often drown during summer vacations.
Die traurige Nachricht berichtete, dass Kinder in den Sommerferien oft ertrinken.
Many people drown each year because they cannot swim well.
Jedes Jahr ertrinken viele Menschen, weil sie nicht gut schwimmen können.
The aroma of food can drown any lingering doubts about the restaurant.
Der Duft des Essens kann alle verbleibenden Zweifel am Restaurant übertönen.
Exasperated by the constant noise, he put on his headphones to drown it out.
Genervt vom ständigen Lärm setzte er seine Kopfhörer auf, um ihn zu übertönen.
They watched their father drown in sorrow after their mother passed away.
Sie sahen ihren Vater im Kummer versinken, nachdem ihre Mutter gestorben war.
Without anyone to comfort him, he started to drown in sorrow completely.
Ohne jemanden, der ihn tröstete, begann er völlig im Kummer zu versinken.
Don't drown your sorrows tonight; come over and we'll just talk.
Ertränke deinen Kummer heute nicht im Alkohol; komm vorbei, und wir reden.
Don't just drown your woes tonight; talk to someone about your feelings.
Ertränke deinen Kummer heute Abend nicht nur in Alkohol; sprich mit jemandem darüber.
He seemed to drown silently in the depths of the lake.
Er schien lautlos in den Tiefen des Sees zu versinken.
After the tragic news, she seemed to drown in sorrow for weeks.
Nach der tragischen Nachricht schien sie wochenlang im Kummer zu versinken.
He would rather drown in sorrow alone than show his tears publicly.
Er würde lieber allein im Kummer versinken, als seine Tränen öffentlich zeigen.
Left by his friends, he began to drown in sorrow and bitterness.
Verlassen von seinen Freunden begann er im Kummer zu versinken und zu verbittern.
Stop trying to drown your sorrow; it only makes you feel worse tomorrow.
Hör auf, deinen Kummer im Alkohol zu ertränken; morgen geht es dir nur schlechter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met drown: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! drown in debt v.
in Schulden ertrinken
"She felt like she was drowning in debt after the medical bills arrived."
drown in details v.
sich in Details verlieren
"He drowns in details instead of seeing the bigger picture."
! drown in paperwork v.
in Papierkram ertrinken
"She is drowning in paperwork at her new job."
! drown in work v.
in Arbeit versinken
"She is drowning in work and can't take a break."
! drown one's sorrow v.
seinen Kummer ertränken
"She tried to drown her sorrow in work and hobbies."
drown out v.
übertönen · überlagern
"The music drowned out the traffic noise."
drown out the noise v.
den Lärm übertönen
"The music drowned out the noise of the traffic."
! drown sorrows v.
Kummer ertränken · Sorgen ertränken
"He went to the bar to drown sorrows."
! drown your sorrows v.
sich über etwas hinwegtrinken
"After losing his job, he tried to drown his sorrows with whiskey."
! drown your troubles v.
seinen Kummer ertränken
"After the breakup, he went out to drown his troubles with whiskey."
! drown in red ink v.
in roten Zahlen versinken
"The company began to drown in red ink last year."
drown in sorrow v.
im Kummer versinken
"After the breakup, he would drown in sorrow every night."
! drown one's sorrows v.
seinen Kummer in Alkohol ertränken
"After the breakup, he decided to drown his sorrows."
drown in sadness v.
in Trauer versinken
"She would drown in sadness whenever she thought of her lost pet."
drown in tears v.
in Tränen ertrinken
"He felt like he would drown in tears after the breakup."
drown one's woes v.
seinen Kummer ertränken
"He went to the bar to drown his woes after the breakup."
drown the miller v.
den Müller mit Informationen überfluten
"The teacher didn't want to drown the miller with too many details at once."
drown a fish v.
sinnlos handeln · überflüssig handeln
"Trying to drown a fish won't solve your problems."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor drown in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4268. Exact: 4268. Verstreken tijd: 51 ms.
