Die gewünschte Breite des Saums falten und mit der Doppelnadel absteppen.
Fold the hem up desired amount and topstitch with the twin needle.
Nahtzugaben zur Mitte hin legen und von rechts absteppen.
Place seam allowances towards the centre and topstitch from the right.
Jetzt noch den oberen Musterrand knapp absteppen.
Now even the upper edge just stitch pattern.
Anschließend den Saum mit einem Dekostich absteppen.
Then topstitch the hem using a decorative stitch.
Nahtzugaben auseinander legen oder zusammen zu einer Seite legen und absteppen.
Fold allowances to each side or together to one side and sew.
Alles auf Links wenden, die Verdoppelung (falls verwendet) unterlegen, und die Seitennähte absteppen, nicht vergessen eine kleine Oeffnung zum Umwenden zu lassen.
Place your interfacing (if using it) under the wallet and sew the side seams, don't forget to leave a small opening to turn it right side out.
An der oberen Tüllkante mit maximaler Stichlänge die Kante absteppen.
Topstitch the top edge of the tulle with a maximum stitch length.
Entlang dieser Falte knappkantig absteppen, so entsteht ein Saum bzw. ein Tunnel.
Topstitch close to this fold, forming a hem or a casing.
Danach den Besatz nach innen wenden und absteppen.
Then you have to turn facing inwards and topstitch.
Die Vorderpasse an der gefertigten Kante schmal absteppen.
Stitch front yoke close to finished edge.
Die gefertigten Seitenkanten und das Ende des Streifens zwischen den großen Markierungspunkten mit einer Sichtnaht absteppen.
Topstitch close to finished side edges and end of band between large dots.
Band nach innen bügeln und Ausschnitt absteppen.
Press binding inwards and topstitch neckline.
Vorder- und Rückteil aufeinanderlegen, Seitennähte absteppen, versäubern.
Lay front and back together, stitch side seams, trim the seams.