He was proud of his ability to make every stitch perfect.
Er war stolz auf seine Fähigkeit, jeden Stich perfekt zu setzen.
He described each stitch as a step toward completing his embroidery.
Er beschrieb jeden Stich als Schritt zur Vollendung seiner Stickerei.
He noticed that the stitch was coming undone in the sweater.
Er bemerkte, dass sich die Naht am Pullover auflöste.
She learned how to fix a broken stitch in her sewing class.
Sie lernte in ihrem Nähkurs, wie man eine gerissene Naht repariert.
With each stitch, the seamstress poured her heart into the fabric.
Mit jedem Stich gab die Näherin ihr Herzblut in den Stoff.
Every stitch in the dress illustrated the meticulous handiwork of the tailor.
Jeder Stich im Kleid zeigte die akribische Handarbeit des Schneiders.
The fabric was so thick that each stitch required extra effort.
Der Stoff war so dick, dass jeder Stich zusätzliche Kraft erforderte.
The embroidery featured a beautiful gold stitch along the edges.
Die Stickerei zeigte eine wunderschöne goldene Naht entlang der Kanten.
An invisible stitch can create a clean finish on your project.
Ein unsichtbarer Stich kann Ihrem Projekt ein sauberes Finish verleihen.
He loved the story behind every stitch in his old frock.
Er liebte die Geschichte hinter jedem Stich in seiner alten Kutte.
Each stitch must be uniform for the design to look polished.
Jeder Stich muss gleichmäßig sein, damit das Design poliert aussieht.
Pull all the thread out and voila - your second stitch.
Ziehe am Faden und voilà - dein zweiter Stich ist fertig.
He has removed all stitch markings from below his right lip.
Er hat alle Nähte unter der rechten Hälfte seiner Lippe entfernt.