Examples with "abzumelden oder Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Möglichkeit, zu einem anderen Benutzerkonto zu wechseln, ohne sich abzumelden oder Programme und Dateien zu schließen, wird als schnelle Benutzerumschaltung bezeichnet.
The ability to switch to a different user account without logging off or closing programs and files is called Fast User Switching.
Andere resultaten
Klicken Sie hierauf, um die aktuelle Identität abzumelden und alle Programme zu schließen, die Identitäten unterstützen.
Click to log off the current identity and close all identity-aware programs.
Abmelden Um sich abzumelden kann man das Programm lxsession-logout starten.
Der registrierte Nutzer verfügt hierbei über die Möglichkeit, sich mit nur einem Klick von diesem Promotion Code Programm abzumelden.
Registered users have the choice to unsubscribe from the Promotion Code Programme with only one click.
Der Grund warum es von den Benutzer verlangt sich vom Programm abzumelden, anstelle sich zuerst anzumelden.
The reason it is requiring users to opt out of the program opposed to getting them to opt-in first.
Die Geldmittel des Investors bleiben auf seinem Konto und er hat jederzeit die Möglichkeit, sich vom Programm abzumelden.
The investor's funds remain on his account and he has an opportunity to unsubscribe at any moment. Optimisation of profits
Der beste Weg, das iPhone von Beta wiederherzustellen, ist, sich vom Programm abzumelden und auf die Veröffentlichung einer neuen stabilen Version zu warten.
The best way to restore iPhone from Beta is to un-enroll from the program and wait for the release of a new stable version.
Die einfachste Möglichkeit, sich von einem E-Mail-Programm abzumelden, ist, auf den Unsubscribe-Link zu klicken, der in der E-Mail-Nachricht enthalten ist.
The easiest way to unsubscribe from an email program is to click on the unsubscribe link provided in the email message.
Ausführlichere Informationen darüber, wie Facebook digitale Fingerabdrücke - auch bekannt als ,cryptographic hash' - verwendet, sowie Ihre Möglichkeit, sich von diesem Programm abzumelden, finden Sie unter
For more detailed information about how Facebook uses digital fingerprints - also known as a cryptographic hash -and your ability to opt out of this program, please see
Um sich vom iOS-Beta-Programm abzumelden, gehen Sie auf die offizielle Website des Beta-Softwareprogramms und melden Sie sich bei Ihrem Apple-Konto an.
In order to un-enroll from the iOS Beta Program, go to the official Beta Software Program website and log-in to your Apple account.
Die AG behält sich das Recht vor, ohne vorherige schriftliche Mitteilung diejenigen Mitglieder vom Programm abzumelden, die über einen Zeitraum von 18 Monaten seit der letzten Aktivität passiv geblieben sind.
AG reserves the right to remove those customers from the Programme who have been inactive for 18 months as of their last journey without any need to give prior notification.
Abonnenten von Office 365 Home, Office 365 Personal und Office 365 University: Sie haben zwei Möglichkeiten, um sich auf Ihrem Windows-Desktop vom Office-Insider-Programm abzumelden.
Office 365 Home, Personal, and University subscribers: To opt out of Office Insider on your Windows Desktop, you have two options
Dieses Problem tritt möglicherweise auf, wenn Microsoft Windows oder Programme eines anderen Anbieters nicht beendet werden, wenn Sie versuchen, sich von Ihrem Computer abzumelden.
This problem may occur if Microsoft Windows or third-party programs do not stop running when you try to log off your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
