Examples with "adaptiven Codebuch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorhersagendes Langzeit-Synthesefilter (LTP) zur Verwendung eines Analyse-durch-Synthese-Ablaufs, mit einer Hilfsspeichereinrichtung (307), die einem adaptiven Codebuch (303) entspricht, um Signale einzuspeichern, wenn Verzögerungswerte (D) kleiner als eine vorbestimmte Länge oder gleich groß wie diese sind.
A long-term predictive synthesis filter (LTP) for utilising an analysis-by-synthesis procedure, comprising an auxiliary memory means (307) corresponding to an adaptive code book (303) for storing signals when delay values (D) are less than or equal to a predetermined length.
Langzeit-Synthesefilter (LTP) zur Verwendung eines Analyse-durch-Synthese-Ablaufs, mit mehr als einem adaptiven Codebuch (507), die zur Adaption und zur Verwendung mit einem eine Codierung erfahrenden Signal individuell auswählbar sind.
A long-term synthesis filter (LTP) for utilising an analysis-by-synthesis procedure, comprising more than one adaptive code book (507) individually selectable for adaptation and use with a signal undergoing coding.
Zur Verbesserung der Sprachqualität werden jeweils zwei im Sinne eines Fehlerkriteriums beste Vektoren aus dem adaptiven Codebuch (CB2) mit allen Vektoren des festen Cobebuchs verknüpft.
To improve voice quality, in each case the two best - defined in terms of an error criterion - vectors from the adaptive codebook (CB2) are combined with all vectors of the fixed codebook.
Es wird eine Erregungssignalkomponente (Eltp) aus einem adaptiven Codebuch (3) ermittelt, wobei das adaptive Codebuch aus einem verzögerten Gesamterregungssignal (Ev) gebildet wird.
An excitation signal component (ENtp) is determined from an adaptive code book (3) built from a delayed integral excitation signal (Ev).
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 8, ferner umfassend den Empfang der synthetischen Sprachkomponente in Form eines zufällig verzögerten Segments eines adaptiven Codebuches.
The method of Claim 8, further comprising receiving said synthetic speech component in the form of a randomly delayed segment of an adaptive codebook.
Eine Decodervorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Verstärkungsfaktor fest ist oder eine Funktion der normalerweise an den Ausgang des adaptiven Codebuchs angelegten Verstärkung ist.
A decoder apparatus in accordance with claim 7 characterised in that the gain factor is fixed or a function of the gain conventionally applied to the output of the adaptive codebook.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, wobei die Bestimmung der stimmhaften/stimmlosen Charakteristik der Eingangs-Sprache auf einem Wert einer Verstärkung eines adaptiven Codebuchs basiert.
The method according to one of claim 11 to 14, wherein the determination of the voiced/unvoiced characteristic of the input speech is based on a value of an adaptive codebook gain.
System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das dynamisch adaptive Codebuch eine FIFO-Speicheranordnung einer vorbestimmter Kapazität aufweist und daß die Eingangssignale zu der Speicheranordnung die codierten wahrnehmbar gewichteten Sprachabtastwerte enthalten.
A system as claimed in Claim 8, characterised in that the dynamic adaptive codebook comprises a first-in, first out storage device of predetermined capacity and in that the input signals to the storage device comprise the coded perceptually weighted speech samples.
Sprachcodierer nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet , dass der Syntheseteil ferner ein adaptives Codebuch (14) zum Erzeugen einer adaptiven Anregung umfasst.
The speech coder of claim 1, 2 or 3, characterized by said synthesis part further comprising an adaptive code book (14) for generating an adaptive excitation.
Sprachcodierungsverfahren nach Anspruch 4, bei dem der Suchbereich auf der Grundlage der Betriebsart durch Ändern der Betriebsbedingungen des adaptiven Codebuchs in Abhängigkeit von der bestimmten Betriebsart begrenzt wird.
The speech encoding method as claimed in daim 4 wherein the search range is limited based on said mode by changing the operation conditions of said adaptive codebook depending on said determined mode.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem das skalierte Erregungssignal des adaptiven Codebuchs und das skalierte feste Erregungssignal die erste Wortlänge enthalten.
A method as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the scaled adaptive codebook excitation signal and the scaled fixed excitation signal comprise the first word length.
Verfahren nach Anspruch 10, das das Empfangen eines Tonhöhenverzugs zu dem Zeiger, der einen Eintrag identifiziert, der ein Erregungssignal des adaptiven Codebuchs enthält, und das Wiedergewinnen des Erregungssignals des adaptiven Codebuchs aus dem durch den Tonhöhenverzug identifizierten Eintrag umfasst.
A method as claimed in claim 10, including receiving a pitch lag to the pointer identifying an entry containing an adaptive codebook excitation signal and retrieving the adaptive codebook excitation signal from the entry identified by the pitch lag.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Sprachsignal während einer Unterhaltung codiert wird, die sogenannte Redespurts enthält, die durch sogenannte lange Pausen getrennt sind, und das Verfahren dadurch charakterisiert ist, daß das adaptive Codebuch am Anfang jedes Redespurts auf seinen ursprünglichen Inhalt zurückgesetzt wird.
A method according to claim 1 wherein said voice signal is being coded during a conversation including so-called talkspurts separated by so-called long pauses, said method being characterized in that said adaptive codebook is being reset to its original contents at the beginning of each talkspurt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
