Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adoptiert
Vertaling van "adoptiert" in Engels
Obwohl adoptiert, wurde er in diesem Haushalt wie Fleisch und Blut behandelt.
Though adopted, he was treated as flesh and blood in that household.
Obwohl adoptiert, glaubte er dennoch an ein geheimnisvolles Band des Blutes.
Though adopted, he still believed in some mysterious bond of blood.
Kurz gesagt, wir haben am Ende drei Katzen adoptiert statt einer.
Long story short, we ended up adopting three cats instead of one.
Seit er den Hund adoptiert hat, ist er auf Wolke sieben und kaum einsam.
Since adopting the dog, he's been in clover, hardly ever feeling lonely.
Spanisch ist meine Muttersprache und Englisch habe ich "adoptiert".
Spanish is my native language and English is my adoptive one.
Seit wir zwei Welpen adoptiert haben, wird es hier wirklich nie langweilig.
Since we adopted two puppies, there's never a dull moment around here.
Ihre Kinder waren alle adoptiert und wurden mit Liebe großgezogen.
Her fathered children were all adopted and raised with love.
Sie haben einen vierjährigen Hund adoptiert, der sehr gut erzogen ist.
They adopted a dog that is four years old and very well-trained.
Obwohl adoptiert, spürte er stärkere Blutsbande zu seiner leiblichen Familie nach dem Treffen.
Although adopted, he felt stronger blood ties with his birth family after meeting them.
Zu erfahren, dass er adoptiert ist, hat ihn als Teenager umgehauen.
Learning he was adopted hit him for six as a teenager.
Einige Tiere in Tierheimen fallen durchs Raster und werden nie adoptiert.
Some animals in shelters are falling through the cracks and never get adopted.
Wir haben den Welpen aus einer Laune heraus adoptiert, es aber nie bereut.
We adopted the puppy on a whim, but never regretted it once.
Mein Freund hat kürzlich einen Kampffisch für sein buntes Aquarium adoptiert.
My friend recently adopted a fighting fish for his colorful aquarium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die adoptiert bevatten
Synoniemen voor adoptiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3237. Exact: 3237. Verstreken tijd: 51 ms.
