Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aktiver oder
Vertaling van "aktiver oder" in Engels
active or
active and
Hier kann man sich als aktiver oder als passiver Teilnehmer anmelden.
Here you can register as active or passive participant.
Wärmedecken können in einer Kühlkette mit aktiver oder passiver Kühlung eingesetzt werden.
Thermal blankets can be used in a cold chain with active or passive cooling.
Die aus dem vorgestellten Modell zu ziehenden Schlüsse hinsichtlich des Nutzens aktiver oder passiver arbeitsmarktpolitischer Strategien sind nicht ermutigend.
The model presented gives few grounds for optimism on the usefulness of active and passive policies in the labour market.
Gleichzeitig wurde die Ars in ein dreigliedriges System eingepasst, wobei jedes Prinzip sich als aktiver oder als passiver Bestandteil entfalten konnte, die jeweils durch ein verbales Glied miteinander verbunden wurden.
At the same time it was developed into a threefold system wherein any principle could unfold into an active and a passive component, both joined by a verbal nexus.
Hochwertige Stand- bzw. Wandgehäuse mit Glastür zur Aufnahme aktiver oder passiver Netzwerkkomponenten.
High-quality floor or wall housing with glass door for holding active or passive network components.
So kann man wunderbar die Stadtentdeckung mit aktiver oder passiver Erholung in der Natur verbinden.
So you can wonderfully combine the city discovery with active or passive nature.
Egal welches Leistungsniveau, welcher Radtyp, ob aktiver oder passiver Radsportfan.
No matter which performance level, which type of bike, whether active or passive cycling fan.
Alpha-Hydroxyaldehyde in optisch aktiver oder racemischer Form und ihre Benzyl-Derivate.
Optically active or racemic alpha-hydroxyaldehydes and benzyl derivatives thereof.
Einfache Kombination aktiver oder passiver analoger Signale mit anderen Sicherheitsmodulen
Easy to combine active or passive analog signals with other safety modules
Junge, Alte, Familien mit Kindern, ein aktiver oder passiver Urlaub, hier ist für jeden etwas dabei.
Young, old, families with children, an active or passive vacation, there's something for everyone here.
Bitte melden Sie sich auch als aktiver oder passiver Teilnehmer zum Festival an, um am Wettbewerb teilnehmen zu können.
To take part in the competition, please also sign up as active or passive participant for the festival.
Auf Grund aktiver oder toxischer Eigenschaften ist häufig ein besonderes Probenhandling erforderlich, und Messungen sind mit sehr niedrigen Partikelkonzentrationen zu meistern.
Due to their active or toxic properties, special sample handling is often required, and measurements need to be managed with very low particle concentrations.
Ob Geräte zum Testen aktiver oder passiver Komponenten entwickelt oder produziert werden, die richtige Mischung aus Qualität, Leistung und Zuverlässigkeit ist entscheidend.
Whether developing or producing equipment to test active or passive devices, the right mix of quality, performance and reliability gives an edge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aktiver oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 139 ms.
