Vertaling van "aktuelle Programmversion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
current program version
latest program version
recent program version
current version of the program
Die Verpflichtung zum Software-Service bezieht sich nur auf die jeweils aktuelle Programmversion.
The obligation to provide software service only applies to the current program version.
Lesen Sie, wie man die aktuelle Programmversion benutzt.
Read how to use the current version of the program.
Der Softwarepflegevertrag gilt nur für die jeweilige aktuelle Programmversion.
The software maintenance contract is valid only for the respective current program version.
Dabei handelt es sich vielleicht nicht um die aktuelle Programmversion.
This may not be the most recent version of the program.
Versichern Sie sich, dass Sie die aktuelle Programmversion benutzen.
Make sure you are using the most recent program version.
Mit dem Wechsel auf die aktuelle Programmversion gelang es dem Unternehmen,...
By updating to the current version of the program, the...
Ältere Photometer lassen sich zumeist problemlos auf die jeweils aktuelle Programmversion umrüsten.
Older photometers can generally be re-fitted to the current version of the program without any problems.
Verlangt das System eine Aktualisierung, dann erhalten Sie eine aktuelle Programmversion auf Anfrage von uns.
If the system requires an update, we will send you the current program version on request.
Hier wird Ihre aktuelle Programmversion angezeigt und eine Kontaktadresse, falls Sie Support benötigen oder Anregungen haben.
This shows your current program version as well as a contact address, should you require support.
8.2.1 Eine Gewährleistung wird nur für die jeweils aktuelle Programmversion übernommen.
8.2.1 A warranty shall only be given for the current program version.
Sichern Sie sich jetzt die aktuelle Programmversion mit den neuesten Funktionen und regelmäßigen Patches zum Upgrade-Preis.
Get the latest version of your program today and access new features and regular patches.
Die aktuelle Programmversion 12.0 hat in diesem Bereich einiges zu bieten.
Our latest version, imos 12, has a lot to offer in this field.
Besteht die Notwendigkeit, die Dokumente anderen Benutzern zur Verfügung zu stellen, die noch nicht über die aktuelle Programmversion verfügen, dann empfehlen wir, für eine gewisse Zeit die mit der alten Version erstellten Dokumente aufzuheben.
If it is necessary to provide other users, who do not have the current program version, with the document, we recommend to keep old documents for a certain period of time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
