Examples with "algorithmischer Zugang" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu unseren Ergebnissen gehören sowohl die Bestimmung von Schwellenwerten in verschiedenen Modellen als auch ein algorithmischer Zugang.
Our results cover the determination of existence thresholds in two models, as well as an algorithmic approach.
Andere resultaten
Wir haben einen algorithmischen Zugang zum Packen rechteckiger Objekte (das sind Objekte, deren Seiten parallel zu den Koordinatenachsen sind) im dreidimensionalen Raum entwickelt.
We have developed an algorithmic approach to packing rectagonal objects (objects with sides parallel to the coordinate axes) in three-dimensional space.
Wir präsentieren in dieser Arbeit den ersten algorithmischen Zugang zu Saitos Theorie, indem wir eine Gröbnerbasis-Theorie für eine Erweiterung der Klasse der PBW-Algebren entwickeln. Die Kategorie der gemischten Hodge-Moduln erfüllt den Sechs-Funktoren-Formalismus von Grothendieck.
We present the first algorithmic approach to Saito's theory. To this end, we develop a Gröbner basis theory for a new class of algebras generalizing PBW-algebras. The category of mixed Hodge modules satisfies Grothendieck's six-functor formalism.
Bei wesentlichen Änderungen des algorithmischen Handelssystems oder des Zugangs zu dem Handelsplatz, auf dem das algorithmische Handelssystem, der Handelsalgorithmus oder die algorithmische Handelsstrategie eingesetzt werden soll, nehmen Wertpapierfirmen zusätzliche Tests vor.
An investment firm shall undertake further testing if there are substantial changes to the algorithmic trading system or to the access to the trading venue in which the algorithmic trading system, trading algorithm or algorithmic trading strategy are to be used.
Die Mapper-Technologie gibt uns Zugang zu einigen wichtigen algorithmischen Elementen und beschleunigt unseren Entwicklungszeitrahmen.
Mapper technology gives us access to some key algorithmic elements and accelerates our development timeline.
Durch den Zugang zu den meisten Datenabgasen gewinnt AdWords, Googles algorithmische Methode für zielgerichtete Online-Werbung, seinen Vorsprung.
AdWords, Google's algorithmic method for targeting online advertising, gets its edge from access to the most data exhaust.
Es muss klargestellt werden, wie diese Vorkehrungen in Bezug auf die Definitionen für algorithmischen Handel und direkten elektronischen Zugang einzustufen sind.
It is essential to clarify how those arrangements are to be categorised in relation to the definitions of algorithmic trading and direct electronic access.
Einen Schwerpunkt stellt die Betonung der algorithmischen Modellierung und des IT-spezifischen Zugangs zu wirtschaftlichen Fragestellungen dar.
The bachelor's programme focuses on algorithmic modelling and an IT-specific approach to economic questions.
Früher war der algorithmische Handel den Kunden auf institutioneller Ebene vorbehalten, mit Zugang zu komplexen IT-Anlagen und tiefen Taschen.
TradeWorks Algorithmic trading used to be the preserve of institutional level clients with access to complex IT setups and deep pockets.
Neben den Maßnahmen zu algorithmischen oder hochfrequenten algorithmischen Handelstechniken ist es sinnvoll, die Bereitstellung eines direkten elektronischen Zugangs zu Märkten durch Wertpapierfirmen für ihre Kunden zu verbieten, wenn dieser Zugang nicht ordnungsgemäßen Systemen und Kontrollen unterliegt.
In addition to measures relating to algorithmic and high-frequency algorithmic trading techniques it is appropriate to ban the provision of direct electronic access to markets by investment firms for their clients where such access is not subject to proper systems and controls.
Der Handel einer Person, die direkten elektronischen Zugang hat, kann daher auch unter den algorithmischen Handel fallen, einschließlich der hochfrequenten algorithmischen Handelstechnik.
The trading of a person having direct electronic access may therefore also fall under the algorithmic trading including the high frequency algorithmic trading technique definition.
Wenn ein von vielen Arbeitgebern genutztes algorithmisches System aufgrund einer Fehlfunktion bestimmte Bewerberprofile ablehnt, geht es für die Menschen nicht nur um eine Stelle, sondern um den Zugang zur Mehrheit potenzieller Stellen.
If, for instance, an algorithmic system used by many different employers rejects certain types of job applicants because of faulty programming, what is at stake for these individuals is not just one job, but access to a major part of the labor market.
Die cTrader-Plattform von Pepperstone ist eine innovative, fortschrittliche und revolutionäre Handelsplattform, die Händlern direkten Zugang zur Interbankenmarkttiefe sowie zu algorithmischen Handelssystemen bietet.
Pepperstone's cTrader platform is an innovative, advanced and revolutionary trading platform, which provides traders with direct access into the interbank market depth as well as to algorithmic-based trading systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
