Du musst mir glauben, dass ich dich als Partner brauche.
Mit uns als Partner können Sie dies nun auch tun.
Sie glaubt, dass ihre Chemie sie als Partner gut zusammenpassen lässt.
She believes their chemistry makes them a good match as partners.
Unsere Kunden sehen wir als Partner mit denen wir Erfolge teilen.
We view our customers as partners with whom we share successes.
Wir machen den Unterschied - als Partner, der Ihre Prozesse versteht.
We make the difference - as partner who understands your processes.
Es erfüllt uns mit großem Stolz, Huawei als Partner zu begrüssen.
It fills us with great pride, to welcome Huawei as partner.
Unseren Mandanten sehen wir als Partner und pflegen einen engen Kontakt.
We see our clients as partners and cooperate closely with them.
Wir sehen sie als Partner, Menschen mit Engagement und Herzblut.
We see them as partners, people with commitment and passion.
Wir denken an unsere Gäste als Partner in diesem Ziel.
We think of our guests as partners in this goal.
Wie auch immer, sie spielen sich als Partner langsam wieder ein.
Either way, they're getting their groove back as partners.
Gerne wird die Sorte auch als Partner für Cuvées eingesetzt.
The variety is also often used as a partner for cuvée wines.
Weidmüller steht Ihnen dabei als Partner für innovative Lösungen zur Seite.
Weidmüller can be by your side as a partner for innovative solutions.
Wir versuchten nun, gemeinsam als Partner die Musik zu verstehen.
From that time we tried to understand the music together as partners.