We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn sie gerade nicht neue Wege ausheckt, um möglichst viele Kleider zurück in den Mode-Kreislauf zu bringen, erkundet sie die magische Welt des Internets als Programmiererin. Derzeit arbeitet sie als Web-Entwicklerin bei Newthinking Communications.
When not conspiring new ways of bringing abundant clothes back into the loop, she explores the magic of the internet as programmer, and currently works as web developer at newthinking communications.
Seit 1994 ist sie am EMS aktiv, arbeitet als Programmiererin und spielte Bass und Synthesizer in verschiedenen Rockbands.
She has been active at the EMS since 1994, and works as programmer and plays bass and synthesizer in various rock bands.
Alya Al Zarouni: Ich habe drei Jahre lang als Programmiererin gearbeitet und obwohl ich es damals hasste, hat es mir tatsächlich einen Vorteil verschafft und mir sehr geholfen, innerhalb des Finanzzentrums voranzukommen.
Alya Al Zarouni worked as a coder for three years and, she says, whilst she hated it, it actually gave her an edge and helped her grow within the DIFC
Ihr könnt als ProgrammiererIn oder TesterIn, als StichwortsortiererIn, als Mitglied des Archiv-Hilfsteams, als SystemadministratorIn oder in vielen anderen Rollen innerhalb der Organisation aushelfen.
You can get involved as a coder, tester, tag wrangler, support volunteer, systems admin, or in many other roles across the org.
Als Programmiererin weiß ich, dass alles möglich ist.
As a programmer, I know anything is possible.
Anschließend arbeitete sie als Programmiererin und Presseattaché bei unterschiedlichen Filmfestivals.
Subsequently she went on to work as a programmer and press attaché for various film festivals.
Dort traf er seine zukünftige Frau, die am selben Projekt als Programmiererin arbeitete.
There he met his future wife who worked as a programmer on the same project.
Debugging selbst, wie ich es als Programmiererin sehe, ist die Provokation eines Systems nach Bugs, Fehlern, Grenzen.
Debugging itself, as I see it as a programmer, is the provocation of a system for bugs, mistakes, failures.
Ursprünglich hatte die 20 Jährige vorgehabt nach ihrem Studium als Programmiererin zu arbeiten.
Originally, the 20-year-old had intended to work as a programmer after her studies.
Eine Bekannte erzählte mir einmal, dass sie sechs Monate als Programmiererin für eine Bank arbeitete, um ein Programm zu schreiben, das es so ähnlich als kommerzielles Programm bereits gab.
A friend once told me of working as a programmer in a bank for about six months, writing a program similar to something that was commercially available.
Am 24. April kommen 6 Mädchen im alter von 13/14 zu mir in Büro, um zu erfahren, wie es so als Programmiererin ist.
6 girls (13/14) are coming to my office to find out what live is like as a programmer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
