Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als alt
Vertaling van "als alt" in Engels
Ich habe mich bis dahin nie als alt betrachtet.
I never thought of myself as old until then.
Ich glaube, im Fußball gilt man mit 35 schon als alt.
I think in football being 35 is labeled as old.
Nach fünfzehn Jahren gilt eine Person als alt genug, um gleichberechtigt zu kommunizieren.
After a lapse of fifteen years a person is considered old enough to communicate on an equal footing.
Es war ein Meilenstein für meine Kinder, als sie als alt und verantwortungsvoll genug angesehen wurden, den Staubsauger zu benutzen.
It was a milestone for my children when they were considered old and responsible enough to use the vacuum cleaner.
Ihre grauen Haare ließen sie eher distinguiert als alt aussehen.
Her hoariness made her look distinguished rather than old.
Neue Medikamente sind nicht automatisch besser als alt bewährte, dessen Wirkmechanismen langjährig verstanden und erprobt sind.
New drugs are not necessarily better than old ones, whose effects have been understood and tested over time.
als die alte Welt neuer als alt und neu war...
when the old world was still newer than old and new.
Würde es lieber jung und gesund sterben als alt und möglicherweise krank?
Would it rather die young and healthy than old and possibly sick?
Anzahl an Tagen, nach denen Punkte als alt betrachtet werden
Days after which points are considered old
Früher galt ein 65-jähriger Patient schon als alt.
A 65-year-old patient used to already be considered old.
Sie nehmen sie als alt wahr.
They're seeing it as old.
Die alten Gewohnheiten werden verlieren, und alte Energie wird nicht als alt reinkarnieren.
The old ways will lose, and old energy will not reincarnate as old.
Und die Maxime ist nicht weniger wahr als alt, diese ewige Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit.
And the maxim is no less true than old, that eternal vigilance is the price of liberty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor als alt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 155 ms.
