Der Verkehr ist heute wegen laufender Bauarbeiten zähflüssiger als normal.
The traffic today is slower than normal because of ongoing construction.
Während der Dürre enthüllte der Schlamm mehr vom Flussbett als normal.
During the drought, silt revealed more area of the riverbed than normal.
Kleinere Korruption als normal zu sehen, bringt das System auf eine schiefe Bahn.
Treating minor corruption as normal puts the whole system on a slippery slope.
Künstler sind oft Eigenbrötler, die infrage stellen, was andere als normal akzeptieren.
Artists often march to a different drummer, questioning what others accept as normal.
Die innere Uhr Ihres Sohnes scheint schneller als normal zu ticken.
Your son's internal clock seems to be ticking faster than usual.
Außerdem ist sie länger als normal, etwa vier Reihen.
Also it is a bit longer than usual, about four rows.
Sie redete die Verzögerung als normal schön, obwohl alle anderen sichtlich genervt waren.
She rationalized away the delay as normal, though everyone else was clearly annoyed.
Der Gesundheitscheck ergab, dass mein Blutdruck höher als normal war.
The checkup revealed that my blood pressure was higher than normal.
In der leeren Turnhalle klangen unsere widerhallenden Schritte lauter als normal.
Inside the empty gym, our echoing footsteps sounded louder than normal.
Bei einem schweren Anhänger dauert es länger als normal zu halten.
With a heavy trailer it takes longer than normal to stop.
Vielleicht werden ihre Waren aus einer anderen Anlage als normal gesendet.
Perhaps their goods are sent from a different plant than normal.
Ein Röntgenbild zeigte, dass die Zahnhöhle größer als normal war.
An x-ray revealed that the pulp cavity was larger than normal.
Ja Die Farben von Dingen waren verstärkt, viel besser als normal.
The colors of things were heightened, much better than normal.
