We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Auswertevorrichtung ist als programmgesteuerte Datenverarbeitungsvorrichtung (7) ausgebildet und unmittelbar mit der Waage (1) oder den darin vorgesehenen Wägezellen (2, 3, 4, 5) verbunden.
The evaluation device is embodied as a program-controlled data processing device (7) and is directly connected to the balance (1) or weighing cells (2, 3, 4, 5) provided therein.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswertevorrichtung (10), die Speicherschaltung (13) und/oder die Versuchseingabevorrichtung (11) als programmgesteuerte Rechnerschaltung ausgebildet sind.
Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the evaluation apparatus (10), the memory circuit (13) and/or the test input apparatus (11) are designed as a program-controlled computer circuit.
Beide Typen sind - wie alle unsere Maschinen - in Standard-Ausführung - mit elektrischem Sattelantrieb und Handrad-Feineinstellung aber auch als programmgesteuerte Maschinen mit Monitoranzeige oder in MonitorTouch- Screen-Ausführung lieferbar.
Both types can be delivered with electric saddle drive and hand-wheel for fine control, as all our machine in standard version - but also as program controlled machines with display or with touch-screen display.
Bussystem nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Einrichtung (8A - 8D) als programmgesteuerte Einrichtung, insbesondere als Mikroprozessor oder als Mikrocontroller, ausgebildet ist.
Bus system according to one of claims 14 or 15, characterised in that at least one facility (8A - 8D) is configured as a programme-controlled facility, in particular as a microprocessor or microcontroller.
Schlüsselgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungsanordnung (UA) als programmgesteuerte Rechneranordnung ausgebildet ist, über die zur Funktionsüberwachung des Schlüsselgerätes eine Mehrzahl von untereinander hierarchisch strukturierten Überwachungsfunktionen aufrufbar ist.
Cryptographic device according to Claim 1, characterized in that the monitoring device (UA) is designed as a program-controlled computer arrangement, via which a multiplicity of monitoring functions hierarchically structured with respect to one another can be called up for monitoring the cryptographic device functions.
Als programmgesteuerte Regentropfen bewegen sie hin und wieder die Wasseroberfläche. EN
As program-controlled raindrops they bring the surface of the water into motion every now and again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor als programmgesteuerte in het Duits
