Dazu gehört die neue programmgesteuerte Schiebetür für den manuellen und semi-automatischen Prozess.
This included the new program-controlled sliding door for the manual and semi-automatic process.
Es wird eine programmgesteuerte Einheit mit einem innerhalb derselben vorgesehenen internen Speicher beschrieben.
The invention relates to a program-controlled unit with an internal memory provided therein.
Diese Methode ermöglicht die programmgesteuerte Kontrolle der Zeitmessungsfunktion.
This method allows programmatic control of the timer function.
Beispiel für programmgesteuerte Anzeigen auf einer Wiki-Seite.
Darüber hinaus sichern programmgesteuerte Arbeitsabläufe stets die höchste Präzision bei der Fertigung.
In addition, program controlled workflows always ensure the highest precision in the production.
Vorrichtung und Verfahren zum Holen von Befehlen für eine programmgesteuerte Einheit
Definierte Produktionsabläufe und eine programmgesteuerte Fertigung garantieren reproduzierbare Qualitätsstandards.
Defined production processes and program-controlled production guarantee reproducible quality standards.
Die programmgesteuerte Konfiguration trifft nur auf ältere Werbungen zu.
Programmatic configuration only applies to legacy ads.
Die Konvertierung von Koordinaten von einem Koordinatensystem in ein anderes durch programmgesteuerte Übertragung.
The process of converting coverage coordinates from one coordinate system to another through programmatic translation.
Die Erfindung ist für eine programmgesteuerte Haushaltwaschmaschine mit einer Waschmitteleinspüleinrichtung vorgesehen.
The invention relates to a program-controlled domestic washing machine comprising a detergent flushing device.
Mit Automatisch ablehnen wird der programmgesteuerte Sendezugriff immer verweigert, ohne dass eine Meldung angezeigt wird.
Automatically deny always denies programmatic send access without displaying a message.
Hier können Sie die programmgesteuerte Verwaltung von Nutzerkonten und die Synchronisierung mit separaten Nutzerverwaltungssystemen aktivieren.
Enable programmatic user account management and synchronization with separate user management systems.
Fünf verschiedene programmgesteuerte Drehungen bringen ihn überall hin und aus den Ecken auch wieder heraus.
Five different program controlled turns can take him everywhere and also take him out of the corners.
