Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

also sprach

Vertaling van "also sprach" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

thus spake thus spoke

So Spoke

Und also sprach er zu seinem Herzen

And thus spake he to his heart

Und also sprach das alte Weiblein: 'Du gehst zu Frauen?

And thus spake the old woman: Thou goest to women?

Lou hatte Nietzsche ja inspiriert, seinen „Zarathustra" (1883-1885) zu verfassen, der also sprach: „Wenn Du zum Weibe geht's, vergiss die Peitsche nicht".

Lou had, after all, inspired Nietzsche to write Thus Spoke Zarathustra (1883-1885), which included the lines, "You go to women? Do not forget the whip!"

Mit der Melodie von "Also sprach Zarathustra" wurde die Eröffnungszeremonie eingeleitet.

With the melody of "Thus Spoke Zarathustra", the opening ceremony will be initiated.

So also sprach der Meisterprogrammierer

Thus spake the master programmer

"Gieb mir, Weib, deine kleine Wahrheit!" sagte ich. Und also sprach das alte Weiblein

"Give me, woman, thy little truth!" said I. And thus spake the old woman

Also sprach der hässlichste Mensch; es war aber nicht lange vor Mitternacht.

Thus spake the ugliest man; it was not, however, far from midnight.

Also sprach der alte Zauberer, sah listig umher und griff dann zu

Thus spake the old magician, looked cunningly about him, and then seized

Und hier schrieb er unter anderem sein Meisterwerk «Also sprach Zarathustra».

It was here that he wrote his masterpiece Thus Spoke Zarathustra, among others.

Also sprach der Schatten, und Zarathustra's Gesicht verlängerte sich bei seinen Worten.

Thus spake the shadow, and Zarathustra's countenance lengthened at his words.

Also sprach Zarathustra auf der Spitze des Berges, wo es kalt war

Thus spake Zarathustra on the ridge of the mountain where it was cold

Ich schrieb eine Geschichte mit dem Titel Also sprach Sarah Shuster.

I have this story I've written called Thus Spoke Sarah Shuster.

Alle Schaffenden aber sind hart. Also sprach Zarathustra.

All creators, however, are hard.- Thus spake Zarathustra.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor also sprach in het Duits

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

Also sprach Zarathustra 1

Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 74 ms.