Vertaling van "alte Systeme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Effizienz wurde gesteigert, nachdem alte Systeme durch einen neuen Blade-Server ersetzt wurden.
Efficiency was boosted after replacing old systems with a new blade server.
Disketten sind von gestern, aber einige alte Systeme verwenden sie noch.
Floppy disks are deader than disco, yet some old systems still use them.
Auch heutzutage verfügen Unternehmen noch über alte Systeme, die verwaltet werden müssen.
Today, organizations still have legacy systems in place that need to be managed.
Steigerung der Automatisierung, kosteneffektive Skalierung und Integration in vorhandene alte Systeme
Increase automation, scale cost-effectively, and integrate with legacy systems
Ich habe alte Systeme, eröffne aber ein neues Büro.
I have old systems but am adding an office.
Ich möchte lieber alte Systeme statt neuer.
I'd rather like old systems than new ones.
Nicht selten haben Unternehmen jedoch nicht die Zeit oder das Geld, alte Systeme komplett auszutauschen.
Oftentimes, organizations do not have the time or money to completely replace their legacy systems.
So müssen sich alte Systeme ändern, um Einzelhandelskunden die richtigen Lieferoptionen bieten zu können.
How legacy systems need to change to offer retail customers the right delivery options.
Das Gute daran ist, dass sie nun offen dafür sind, alte Systeme zu erweitern oder zu ersetzten.
The good thing is that they now are open to extend or replace their old systems.
Globale Kommunikation über das Internet und das Fernsehen zeigt uns täglich wie alte Systeme und Weisen des Denkens kollabieren.
Global communications via the internet or television, show us daily how old systems and ways of thinking are collapsing.
Indem alte Systeme durch Geräte mit höherer Leistung pro Watt ersetzt werden, wird die Energieeffizienz erhöht.
Replacing legacy systems with equipment that offers higher performance per watt than the systems being replaced enhances energy efficiency.
Wenn alte Systeme ausschließlich für Musik verwendet werden, besteht die einfachste und wirksamste Maßnahme im Umbenennen der Datei/etc/crontab.
If old systems are exclusively used for music, the most simple and most effective measure consists in renaming the file/etc/crontab.
Das alles kommt uns zugute, wenn wir die Augen nach neuen Lösungen offenhalten oder auch alte Systeme handhaben und aufräumen.
All this benefits us when we keep our eyes open for new solutions or when we handle and clean up old systems.
