Sie wollten den alten Computer zerlegen, bevor sie ihn recycelten.
Er musste seinen alten Computer wegschmeißen, weil er zu langsam war.
He had to junk his old computer because it was too slow to use.
Er verkaufte die alten Computer unter der Hand und vermied jeden offiziellen Papierkram.
He sold the old computers beneath the table, avoiding any official paperwork.
Es wird sich nicht lohnen, diesen alten Computer noch einmal zu reparieren.
It won't be worth your while to fix that old computer again.
Ihr geschickter Umgang mit Technologie ließ den alten Computer wie neu laufen.
Her magic touch with technology made the old computer run like new again.
Nach dem neuesten Softwareupdate sind unsere alten Computer dem Untergang geweiht.
After the latest software update, our old computers are as good as dead.
Er musste seinen alten Computer gegen ein neues Modell austauschen.
He had to chuck out his old computer for a new model.
Auf seinem alten Computer fand er eine Fundgrube digitaler Musikdateien.
He found a trove of digital music tracks on his old computer.
Bei einem alten Computer dauert die Einwahl ins Internet ein paar Minuten.
It takes a few minutes to dial up when using an old computer.
Der Kabelgewirr an dem alten Computer war ein Albtraum beim Troubleshooting.
The snarl of connections on the old computer was a nightmare to troubleshoot.
Sie zerlegten den alten Computer, um seine Teile verantwortungsvoll zu recyceln.
They smashed the old computer to recycle its parts responsibly.
Die Installation einer neuen Desktop-Umgebung kann einen alten Computer transformieren.
Installing a new desktop environment can transform an old computer.
Sie hat all ihre Dokumente und Bilder sorgfältig von ihrem alten Computer übertragen.
She carefully transferred all her documents and pictures from the old computer.
