Ihr alter PC hemmt Ihre Produktivität.
Your old PC is holding you back.
Notebooks können irreparabel kaputt gehen und ein alter PC kann zum allerletzten Mal abstürzen.
Laptops can break beyond repair and old PC's can crash for the last time.
Ihr alter PC bringt Sie nicht weiter.
Mein alter PC geht in die Knie damit, zu viel Arbeit für ihn.
Pam, inwiefern ist das Ding besser als mein alter PC?
Pam, how is this thing even any better than my old computer?
Ist Ihr alter PC der Schwachpunkt Ihres Teams?
Is your old PC the weak player on your team?
Dieser Mechanismus ist insbesondere dann sehr wichtig, wenn ein alter PC oder Notebook kaputt geht, das neue System aber natürlich eine komplett andere Hardware hat.
This mechanism is particularly important when an old PC or laptop is broken, and the new system has a completely different hardware.
Die Untersuchungsdaten veranschaulichen, dass die Supportkosten mit dem Alter steigen: Ein fünf Jahre alter PC kostet hinsichtlich der Wartung doppelt so viel wie ein neuer PC.
The research data demonstrates that support costs increase with age - a five year old PC costs twice as much to maintain than a new one.
Sicher, die Registrierung wird jedes Mal geladen, wenn Sie Ihren PC einschalten, und wird ständig aufgerufen, aber diese Datenbank ist etwa 100-200 MB groß und das kann sogar ein 10 Jahre alter PC in Sekundenbruchteilen verarbeiten.
Sure, the registry is loaded every time you turn on your PC and is constantly being accessed, but that database is about 100-200 MB in size, which even a 10 year old PC can process in a fraction of a second.
Ein Desktop-PC mit aktuellem Intel Prozessor ist beim Komponieren von Musik, Retuschieren von Fotos oder der Konvertierung eigener Videos doppelt so schnell als ein alter PC.
A desktop with the latest Intel processor is twice as fast as your old PC for composing music, retouching photos, or converting home videos.
Der neue Computer hat jetzt die gleiche persönliche Note und Funktionalität wie Ihr alter PC.
Done! Your new computer has the same personality and functionality as your old PC.
Sobald Sie PCmover auf Ihrem neuen PC installiert und die Daten übertragen haben, wird Ihr neuer Computer über die gleiche persönliche Note und Funktionalität verfügen wie Ihr alter PC.
Once you've installed PCmover on your new PC and transferred the data, your new PC will have the personality and functionality of your old PC. client testimonials
In unserem Zimmer im Homestay steht sogar ein alter PC auf dem Kasten, ein Zeichen dafür, dass es hier früher tatsächlich Strom gegeben hat.
In our room at Homestay there is even an old PC in the box, a sign that there used to be electricity here.
