Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alter Systeme
Vertaling van "alter Systeme" in Engels
Wir haben mit dem Austausch alter Systeme begonnen, die zu hohen Supportkosten geführt hatten.
We've begun replacing our old systems that were driving high support costs.
Dies ist in bestehenden Einrichtungen und auch bei der Veränderung und Erweiterung alter Systeme von Vorteil.
This is beneficial in existing set-ups and when changing or expanding old systems.
Transformation: Überführung alter Systeme auf neue Plattformen
Transformation: migrating older systems on new platforms
Verschärft wird die Situation für Nutzer alter Systeme dadurch, dass viele Zertifikatsanbieter ihre Root-Zertifikate bald erneuern, um höhere Sicherheitsanforderungen an die Schlüssellängen zu erfüllen.
This situation becomes even worse for users of older systems due to the fact that many certificate suppliers will soon renew their root certificates in order to meet more demanding security requirements for key lengths.
Zugleich sind es vor allem sie, die besonders gefährdet und politisch im Visier der Beharrungskräfte sind: während der Krisen als Destabilisierungsgefahr alter Systeme, nach den Krisen als zu kritische Instanz in der Begleitungen gesellschaftlicher Veränderungsprozesse.
At the same time these artists are watched and threatened by the forces of stasis - during the crisis as a dangerous force for destabilization of the old system, after as unwelcome critical observers of social change. The CHANGE!
Diese umfassen die Ersteinrichtung, die Wartung und Reparatur sowie das Recycling alter Systeme, wenn Sie einen neuen Dell-PC kaufen.
From initial set up, through to maintenance and repair, to recycling your old system when you decide to buy a new Dell PC.
Montagearbeiten der neuen Ausrüstung und Ersatz/ Restaurierung alter Systeme
Installation works of new equipment and replacement/ refurbishment of old systems
Ein Virenschutz wird als optionales Modul geliefert, das eine klassische Methode zum Schutz alter Systeme bietet.
Antivirus is provided as an optional module and help to provide a classical method of protection on the old systems.
Wir brauchen einen radikalen Wandel im Mindset und das Abschalten alter Systeme, die auf minutiöse Bewertungsskalen und komplizierte Individualboni setzen.
We need a radical change of mindset and the shut down of old systems that build upon meticulously evaluation scales and complicated individual bonuses.
Wer nicht schnell genug vergisst, misst den überkommenen Regeln alter Systeme mehr Bedeutung bei als sie haben.
Those, who do not forget fast enough risk that the rules of old systems are gaining too much importance.
Nicht ohne Bedeutung ist die Tatsache, dass der Aufbau von Grund auf alter Systeme in einer neuen Umgebung eine gewisse Erfrischung darstellt.
It is also worth mentioning that building old systems anew in a new environment is a kind of refreshment.
Welche Kosten verursacht die Wartung alter Systeme im Vergleich zu einem monatlichen, auf Gebühren basierenden Abonnement für brandneue, effizientere Systeme?
How much is spent on maintaining old systems compared to a monthly subscription based fee for a brand new, more efficient system.
Es besteht kein Zweifel, dass die Ablösung alter Systeme, die nur als Datensilo dienen, durch eine ganzheitliche Plattform, die Web- und mobile Apps unterstützt, die Implementierung kritischer Ressourcen unterstützen und das Geschäftsergebnis von Unternehmen verbessern wird.
There is no doubt that replacing old systems that silo data with a single platform that supports web and mobile apps will speed deployment of critical resources and boost company performance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alter Systeme in het Duits
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 44 ms.
