Der Bedarf an Altenpflege steigt, da unsere Bevölkerung altert.
The need for elderly care is increasing as our population ages.
Sie schrieb eine Geschichte über eine untote Zauberin, die niemals altert.
She wrote a story about an undead sorceress who never ages.
Es gibt nichts zu behaupten, dass die Haut nicht altert.
There is nothing to pretend that the skin does not age.
Dubravka lehrt, dass jeder die Wahl hat, wie man altert.
Dubravka teaches that everyone has a choice about how they age.
Deutschland altert schneller als fast alle anderen Länder der Welt.
Germany is ageing more rapidly than almost all other countries in the world.
Er ist aus dem seltsamen Stoff gesponnen, der niemals altert.
It is spun out of the miraculous stuff that never ages.
Weil Heizöl ein Naturprodukt ist und im Laufe der Jahre altert.
Because heating oil is a natural product that ages over time.
Die Haut altert schneller und dieser Prozess ist sehr auffällig.
The skin ages faster and this process is very noticeable.
Deshalb altert der Hals oft noch schneller als das Gesicht.
This is why the neck often ages faster than the face.
Wenn der Körper altert, beginnen Vision und Hörprobleme zu erscheinen.
As the body ages, vision and hearing problems begin to appear.
Sie werden aus lebendigem Material hergestellt, das mit Würde altert.
They are made in honest, living material that ages with dignity.
Wer nicht genügend Flüssigkeit zu sich nimmt, altert schneller.
If you do not drink enough liquid, you age more quickly.
Es ist nicht nur sehr robust, sondern altert auch besonders schön.
It is not only very robust but also ages particularly well.