Examples with "am Netcoaching-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Mutter Karen entschied sich dazu, mit Lilly am Netcoaching Programm teilzunehmen und im Juli 2015 war es schließlich soweit! Nach über vier Jahren, in denen Lilly vollständig über die Sonde ernährt wurde, lernte sie nun essen.
Her mother Karen decided to sign up for the Netcoachin program and finally, in July 2015, the time had come: after 4 years on exclusive tube feeds Lilly learned to eat.
Im Netcoaching Programm begann er Milchnahrung zu trinken, aber auch breiige und feste Nahrung interessierte ihn.
During the Netcoaching program, he began to drink formula, he got also interested in purees and solids.
Es wurde mit dem Netcoaching Programm begonnen, aber aufgrund ständiger Infekte verzögerte sich die Entwöhnung.
Netcoaching was commenced, but due to recurrent infections, the weaning needed to be postponed.
Nach einem fehlgeschlagenem Entwöhnungsversuch haben ihre Eltern entschieden, Scarlett für das Netcoaching Programm anzumelden um ihr beim Essen lernen zu helfen.
After a failed weaning trial, her parents decided to sign up for the Netcoaching program in order to help Scarlett learn to eat.
Sie meldeten sich Ende Mai 2012 zum Netcoaching-Programm an.
Aufgrund ihrer schweren Grundproblematik musste Myrtille weiterhin teilsondiert werden, sie wurde noch für mehrere Monate über das Netcoaching-Programm nachbetreut um die Situation zu optimieren.
Due to the severity of her underlying condition, Myrtille still needed partial tube feeds. She was supported by Netcoaching for several months after the Eating school to optimize the situation.
Einer der aktuellsten wissenschaftlichen Artikel wurde 2014 in einem renommierten Journal publiziert und behandelt die hohe Erfolgsquote unseres telemedizinischen Netcoaching-Programms.
One of the latest scientific article, published in a renowned journal in 2014, deals about the high successrate of our telemedical Netcoaching program.
Die Familie wandte sich an NoTube, als Dylan 11 Monate alt war und begann im April 2013 das Netcoaching-Programm.
The family turned to Notube when Dylan was 11 months old and started the Netcoaching program in April 2013.
Im Jänner 2014, als Bennet 16 Monate alt war, haben ihn seine Eltern für NoTube's NetCoaching-Programm angemeldet.
In January 2014 when Bennet was 16 months old, his parents signed up for NoTube's Netcoaching program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.