Jeder am Set bewunderte die Hingabe des Regisseurs zur Kunst.
Everyone on set admired the film director's dedication to the craft.
Seine Begeisterung während der Aufnahme hob die Stimmung am Set.
His enthusiasm during the take lifted everyone's spirits on set.
Deine Schauspieler sollten am Set verfügbar sein, wenn du sie brauchst.
Make sure your actors can be available on-set when you need them.
Aber es gibt Tutoren am Set, die ein wenig aufpassen.
But they have on-set tutors to, you know, keep an eye.
Als der Regisseur ankam, waren die Dreharbeiten am Set bereits in vollem Gang.
When the director arrived, filming was already in full swing on the set.
Das grüne Licht des Direktors machte alle am Set aufgeregt auf die Dreharbeiten.
The director's go-ahead made everyone on the set excited for the filming.
Der verwöhnte Star will am Set täglich immer seinen Willen durchsetzen.
The spoiled celebrity expects to have it all his way on set daily.
Der Regisseur hat ein Auge für Details, sodass nichts am Set zufällig ist.
The director has an eye for detail, so nothing on set is accidental.
Der Stand-in lieferte eine fesselnde Darbietung, die alle am Set beeindruckte.
The stand-in delivered a captivating performance that impressed everyone on set.
Alle waren begeistert, das Drehbuch am Set zum Leben erweckt zu sehen.
Everyone was excited to see the shooting script come to life on set.
Der Schauspieler bekam am Set einen Wutanfall wegen eines kleinen Kostümfehlers.
The actor pitched a tantrum on set after a minor costume mistake.
Der Regisseur befürchtete, dass ohne richtige Planung das Chaos am Set überhandnehmen würde.
The director feared that chaos would run rampant on set without proper planning.
Das aufbrausende Temperament des Regisseurs schuf jeden Nachmittag eine angespannte Stimmung am Set.
The director's volcanic temper created a tense atmosphere on set every afternoon.
