Examples with "an den Keyframes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dementsprechend passt die Software die Opazitätswerte zwischen den Keyframes an.
Thus accordingly, the software will adjust the opacity values in between the keyframes.
Setzen Sie dann den Abspielkopf an die gleiche Stelle, an der Sie den Keyframe platziert sehen.
Then put the playhead on the same spot where you see the keyframe placed.
Die Segmente, die die Keyframes miteinander verbinden, bilden ein Diagramm, das Änderungen an den Keyframe-Werten, die während der Dauer eines Clips oder einer Spur vorgenommen wurden, anzeigt.
The segments connecting keyframes form a graph that indicates changes in keyframe values along the duration of the clip or track.
Glatt: Bewirkt eine allmähliche Veränderung des Keyframe-Wertes vor der Annäherung an den Keyframe und nach dem Keyframe.
Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, bei dem synthetisierbare Bereiche in den partiell synthetisierten Bildern an entsprechende Texturbereiche in den Keyframes durch geeignete Verzerrungen (Warping) angepasst werden.
Method as claimed in any of the previous claims, wherein synthesizable areas in the partially synthesized frames are adapted to corresponding texture areas in the key frames by suitable warping.
Sie können jeden der ausgewählten Keyframes mit der Strg-Taste (oder CMD für Mac) duplizieren und dann später den Keyframe an eine andere Stelle des Clips ziehen.
You can duplicate any of the chosen keyframes by using the Ctrl (or CMD for Mac) key and then later can drag the keyframe to another location of the clip.
Durch Bewegen des Zeitschiebers können Sie einen Klang lokalisieren und an den geeigneten Stellen Keyframes für die Dummys erstellen.
By scrubbing the time slider, you can locate a sound and keyframe the dummies to appropriate positions.
Wenn ich dabei die Umschalttaste gedrückt halte, wird sie an den anderen Keyframes auf der Zeitleiste ausgerichtet.
If you hold Shift as you drag, notice it will snap to other keyframes in the Timeline.
Bei ausgewähltem Stift-Werkzeug setze ich einige Keyframes an den Anfang und das Ende einzelner Voiceover-Clips.
With the Pen tool selected I'm going to add a couple of Keyframes at the beginning and end of each of those voice over clips.
Ich habe es entwickelt weil es in trueSpace Workspace keinen Weg gibt einen Audiosample grafisch anzuzeigen um an den Ausschlägen die passenden Keyframes aufzunehmen.
I have developed it because there is no way to graphically display an audiosample in trueSpace Workspace, which is needed to record keyframes fitting to the sample.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.