Examples with "an einem Control Manager" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist der OfficeScan Server an einem Control Manager Server registriert, müssen Sie auf der OfficeScan Server Webkonsole im Fenster "Control Manager Einstellungen" auf die Schaltfläche "Update-Einstellungen" klicken.
If the OfficeScan server is registered to a Control Manager server, you need to press the "Update Settings" button on the Control Manager Settings screen of the OfficeScan server Web console.
Andere resultaten
In den Benutzerkonten ist festgelegt, was der Benutzer in einem Control Manager Netzwerk sehen und welche Aktionen er durchführen kann.
User accounts define what the user can see and do on a Control Manager network.
Auch wenn auf einem Control Manager Server keine OfficeScan Server Einträge mehr angezeigt werden, "wissen" die OfficeScan Agents trotzdem, wo sie registriert sind.
If a Control Manager server's OfficeScan server records are lost, the agents on OfficeScan still "know" where they are registered to.
a. Führen Sie auf der OfficeScan Webkonsole eine Registrierung bei einem Control Manager 5.5 Server durch, der über PLM/PLS verfügt.
a. On the OfficeScan Web console, register to a Control Manager 5.5 server that has PLM/PLS.
Um das Upgrade durchzuführen, müssen Sie die OfficeScan 5.5x Server auf einem Control Manager Server (Versionen 2.5 oder 3.0) registrieren lassen.
To perform the upgrade, you need to register your OfficeScan 5.5x servers to a Control Manager server (versions 2.5 or 3.0).
Control Manager Einstellungen werden zurzeit in einer anderen Sitzung konfiguriert.
Control Manager settings are currently being configured in another session.
Stoppen Sie alle JDisc Services aus dem Service Control Manager.
Stop all JDisc Discovery services from the service control manager.
Der Domänenname des Control Manager Servers konnte nicht aufgelöst werden.
The domain name of the Control Manager server cannot be resolved.
Nur neu installierte OfficeScan Server werden am Control Manager registriert.
Control Manager registration only applies to newly installed OfficeScan servers.
Der Name für den Control Manager Server fehlt oder ist ungültig.
The name of Control Manager Server is empty or invalid.
Dadurch kann der Control Manager den Befehl zum Abmelden ordnungsgemäß ausführen.
This enables Control Manager to execute the unregister command correctly.
Control Manager kann Berichte im ActiveX-Format nicht als E-Mail-Anhang versenden.
Control Manager cannot send reports in ActiveX format as email attachments.
Im Gegensatz zu anderen Lösungen erfordert der Control Manager keine zusätzliche Client-Software.
Unlike other solutions, Control Manager does not require additional client software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
