We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to Payolution
Die SCHUFA überprüft, ob die zur Prüfung verwendeten Daten ggf. in Ihrem Datenbestand gespeichert sind und übermittelt sodann das Ergebnis der Überprüfung an payolution zurück.
SCHUFA verifies whether the data used for the check could possibly be stored in your database and then transmits the result of the verification back to payolution.
Wenn Sie Ihre Rechnung rechtzeitig und mit allen benötigten Informationen bezahlt haben und Sie dennoch eine Zahlungserinnerung erhalten, senden Sie bitte den Überweisungsbeleg an Payolution () oder an unseren Kundendienst.
If your invoice has been paid and all information has been correctly entered, but you still receive a reminder, please send a proof of payment by e-mail to our Payolution department () or our customer service.
Nachdem Sie die beschriebene Ereignisaktion eingerichtet haben, wird die Versandbestätigung bei Buchung des Warenausgangs automatisch an Payolution gesendet.
Once you have set up this event procedure, the shipping confirmation will automatically be sent to Payolution when the outgoing items are booked.
Falls ein Problem auftreten sollte, wenden Sie sich bitte direkt an Payolution
In case of problems with invoice payment or any questions about it, please contact Payolution at this address
Mit Bestätigung der Zahlungsanweisung erteilen Sie Payolution ein Lastschriftmandat und wir treten unsere Forderung an Payolution ab.
With the confirmation of the payment instruction, you are granting Payolution a direct debit mandate and we assign our claim to Payolution.
Ich habe den Rechnungsbetrag versehentlich an smow und nicht an Payolution überwiesen.
I have paid the invoice amount to smow and not to Payolution.
Falls Sie noch kein aktives Händlerkonto bei payolution führen, senden Sie bitte eine Anfrage an payolution über dieses Kontaktformular.
If you don't already have a merchant account at payolution, please send a request via this contact form. Account Info Description
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
