Examples with "analoger Programmsignale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung gemäß Anspruch 6 oder 7, wobei die Einrichtung zum Empfangen analoger Programmsignale weiter eine Einrichtung zum Komprimieren der analogen Programmsignale aufweist.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei analoge Video- und Audioprogramme empfangen und mit den digitalisierten Programmen kombiniert werden und wobei die Vorrichtung weiter eine Einrichtung (96; 107,108) zum Empfangen eines oder mehrerer analoger Programmsignale aufweist.
The apparatus of any of claims 1 to 5, wherein analog video and audio programs are received and combined with the digitized programs and wherein the apparatus further includes: means (96; 107,108) for receiving one or more analog program signals.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch das Umsetzen des analogen Programmsignals in das digitale Eingangssignal.
The method as claimed in claim 9, characterized by converting said analog program signal into said digital input signal.
System (200) gemäß Anspruch 19, geeignet zum Verwenden digitaler Programmsignale, wobei die Einrichtung zum digitalen Komprimieren eine Einrichtung zum Komprimieren digitaler Programmsignale aufweist, so daß die digital komprimierten Signale aus einer Vielzahl von analogen Programmsignalen und den digitalen Programmsignalen erzeugt werden.
The system (200) of claim 19 capable of using digital program signals, wherein the means for digitally compressing comprises means to compress digital program signals so that the digitally compressed signals are produced from the plurality of analog program signals and the digital program signals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor analoger Programmsignale in het Duits
