We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
other programs
Auswählen eines E-Mail-Programms, das Webbrowser und andere Programmen zum Senden von E-Mails verwenden.
Choose which e-mail program your web browser and other programs use to send e-mail.
Zu diesem Zeitpunkt können Sie bei Bedarf wichtige Notizen zu Kostenrahmenentscheidungen einbinden, Kostenrahmeninformationen für andere Personen freigeben oder in andere Programmen übertragen, z.B. zu einem Finanzverwaltungssystem, das in Ihrem Unternehmen verwendet wird.
At this point, you may want to include important notes about budget decisions, share the budget information with others, or transfer it to other programs, such as a financial system your company may be using.
Wenn Sie Dateien öffnen, die mit früheren Versionen von Excel oder andere Programmen erstellt wurden, werden phonetische Zeichen nicht automatisch erzeugt.
If you open files that were created in earlier versions of Excel or in other programs, phonetic symbols are not generated automatically.
Sie können eine Verbindung zu einem Rohrsystem aus anderen Programmen herstellen. Außerdem besteht die Möglichkeit, dass andere Programmen mit Plant 3D-Modellen verbunden werden.
You can connect to piping from other programs, and allow other programs to connect to Plant 3D models.
Die Ausgabe der Abspielliste erfolgt auf die Standardausgabe (STDOUT). Somit können andere Programmen sie direkt einlesen.
The playlist is printed to STDOUT, so it could be read directly by other programs.
Microsoft Excel fügt phonetische Zeichen nur neuen Daten hinzu, die in der japanischen Version von Excel eingegeben wurden. Wenn Sie Dateien öffnen, die mit früheren Versionen von Excel oder andere Programmen erstellt wurden, werden phonetische Zeichen nicht automatisch erzeugt.
Microsoft Excel automatically adds phonetic symbols only to new data entered in the Japanese version of Excel. If you open files that were created in earlier versions of Excel or in other programs, phonetic symbols are not generated automatically.
Kopieren oder Exportieren von Daten aus der Datentabelle: Wenn Sie ausgewählte Objekte in der Datentabelle kopieren und diese in andere Programmen wie Microsoft Access oder Excel einfügen, werden verknüpfte Eigenschaften übernommen.
Copy or export data from the Data Table - When you copy selected features in the Data Table and past them into other programs like Microsoft Access or Excel, joined properties are included.
Öffnen lässt sich das Straßenverzeichnis Deutschland beispielsweise in Access, Excel (Power-Query), SQL, Delimit, oder andere Programmen die das CSV-Format unterstützen.
You can open the street directory of Germany in Access, Excel (Power Query), SQL, Delimit, or other programs that support the CSV format.
Mit SMS oder andere Programmen lassen sich vom Hersteller festgelegte Setuproutinen auf Ihre Umgebung zuschneiden.
With SMS or other tools, you can repackage vendor setup routines to fit your environment.
Word, Excel oder andere Programmen haben nicht das Zweck um Logos vorzubereiten oder zu verarbeiten; diese Dateien sind im Grund nicht geeignet.
Word, Excel, or other software programmes are not intended to design or edit logos: these files are fundamentally not suitable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
