No other programs such as browsers or viewing plug-ins are required.
Weitere Programme, wie Browser oder Viewer, werden nicht benötigt.
Quit all other programs or apps and test your camera including microphone.
Beende alle weiteren Programme oder Apps und teste Deine Kamera inklusive Mikrofon.
Be sure to close all other programs before installing a new version.
Schließen Sie vor Installation der neuen Version alle geöffneten Anwendungen.
Stop virus scanners or other programs that run in the background.
Beenden Sie Virenscanner oder sonstige Programme, die im Hintergrund laufen.
Software from the manufacturer might also include other programs for your sound card.
Zur Software des Herstellers gehören möglicherweise weitere Programme für die Soundkarte.
But also for communication with other programs there exist suitable interfaces.
Aber auch für die Kommunikation mit externen Programmen existieren geeignete Schnittstellen.
There you'll also find many other programs and links around MiNT.
Dort finden sich auch viele weitere Programme und Links rund um MiNT.
When starting Windows, a number of other programs are also started.
Shareware Beim Starten von Windows werden eine Reihe weiterer Programme gestartet.
MapInfo Professional allows you to work directly with files created in other programs.
MapInfo Professional ermöglicht es Ihnen, direkt mit solchen Dateien zu arbeiten.
The comedy show won hands down in the ratings, outperforming all other programs.
Die Comedyshow gewann in den Einschaltquoten mit links und übertraf alle anderen Programme.
It has tools that you will not find in other programs.
Er hat Werkzeuge, die man in anderen Programmen nicht findet.
On rare occasions, this could cause conflicts with other programs.
In seltenen Fällen kann dies zu Konflikten mit anderen Programmen führen.
There are tons of other programs worldwide that threaten your privacy.
Es gibt unzählige andere Programme weltweit, die Ihre Privatsphäre bedrohen.