Examples with "anderer Software-Komponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verarbeitung mehrerer HD-Videoströme benötigt eine Struktur, die gleichzeitig riesige Mengen an Daten an andere Software-Komponenten lokal oder remote übertragen kann.
Processing several HD video conferencing streams requires a framework capable of transferring simultaneously huge amounts of data to other software components locally or remotely.
Und da die Mac Programme so entwickelt wurden, dass alle auf dieselbe intuitive Weise arbeiten, werden Sie nach Erlernen eines Programms wie z. B. iTunes auch schnell iPhoto, Mail und die anderen Software-Komponenten bedienen können, die mit dem Mac geliefert werden.
And because all Mac applications are designed to work in the same, intuitive way, once you learn one application - iTunes, for example - you'll quickly pick up iPhoto, Mail or any of the other software that comes with your Mac.
Entfernen Sie Code-Unterstützung für nicht verwendete Prozessorarchitekturen aus Universal-Programmen oder anderen Software-Komponenten („Ausdünnung").
Remove code support for unneeded processor architectures from Universal applications or other software components ("thinning").
Adware ist eine bestimmte Software-Kategorie, die aus Anwendungen, Programmen und anderen Software-Komponenten besteht, die Ihren Internet Explorer, Edge, Chrome, Firefox oder irgendeinen anderen Browser auf Ihren PC ins Visier nimmt und Teil von ihnen wird.
Adware is a specific software category that consists of apps, programs and other software components that can target your IE, Edge, Chrome, Firefox or any other browser on your PC and become part of them.
Mit der RSC-Freigabe können Embedded-Systemintegratoren und -entwickler den Betriebssystemanteil des sicherheitskritischen Softwarecodes und die dazu gehörenden DO-178B-Artefakte in anderen Systemdesigns mit anderen Software-Komponenten wieder verwenden ohne dass wieder voll nachzertifiziert werden muss.
With RSC approval, embedded systems integrators and developers can consider the operating system portion of the safety-critical software code and supporting DO-178B artifacts for reuse in other system designs with other software components without the need for full recertification.
Die Treiberevaluierung für dieses Intel Desktop-Motherboard besteht aus Tests der Gerätefunktionalität auf allen unterstützten Betriebssystemen, der Kompatibilität mit anderen Software-Komponenten (wie DirectX*, verbreiteten Spielen und Anwendungen) sowie der Einhaltung von Branchenspezifikationen und -zertifizierungen (wie AC'97 und WHQL).
Driver evaluation on this Desktop Board consists of testing device functionality on all supported operating systems, compatibility with other software components such as DirectX*, popular games and applications, and conformance to industry specifications and certifications such as AC'97 and WHQL.
wxWidgets (früher als wxWindows bekannt) ist eine Klassenbibliothek für C++, die GUI- und andere Software-Komponenten auf mehreren gängigen Plattformen (und auch einigen weniger populären) verfügbar macht.
wxWidgets (formerly known as wxWindows) is a class library for C++ providing GUI components and other facilities on several popular platforms (and some unpopular ones as well).
Der Sense Companion wird, wie schon andere HTC Software-Komponenten, als App vorinstalliert.
Das Programm sorgt dafür, dass alle aktiven Scanvorgänge, Dienste und andere speicherresidente Software-Komponenten beendet werden, um möglichen Problemen bei der Aktualisierung vorzubeugen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.