Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anfallen
Vertaling van "anfallen" in Engels
Vervoegen
Dabei können je nach Ihrem vorherigen Abo zusätzliche Kosten anfallen.
Depending on your previous subscription, this could incur additional costs.
Freie Radikale sind Teilchen, die im Körper durch den normalen Stoffwechsel anfallen.
Free radicals are particles which incur in the body by the normal metabolism.
Wenn unerwartete Kosten anfallen, komme ich kaum über die Runden.
If unexpected costs arise, I can barely make ends meet.
Es werden Kosten anfallen, bevor sich ein Nutzen bemerkbar macht.
Costs will arise before all the benefits can be reaped.
Hier können im Extremfall mehrere hundert Zyklen pro Fahrt anfallen.
In extreme cases, several hundred cycles can occur per trip.
Zeiten und Tätigkeiten werden da erfasst, wo sie anfallen.
Times and activities are recorded as and where they occur.
Daten und Objekte, die während des Prozesses anfallen bzw. bearbeitet werden.
Data and objects that occur or are edited during the process.
Bei Versand in nicht EU-Länder können weitere Abgaben und Steuern anfallen.
Shipping to non-EU countries may incur additional duties and taxes.
Immer wenn unerwartete Überstunden anfallen, rennt sie wie ein kopfloses Huhn herum.
Whenever there's unexpected overtime, she runs around like a headless chicken.
Der Listenpreis ist nur der Anfang; zusätzliche Gebühren könnten anfallen.
The sticker price is just the beginning; additional fees may apply.
Alle ihre Freunde ermutigten sie, zu zahlen, bevor Zinsen anfallen.
All her friends encouraged her to pay up before interest accumulated.
Kleine Unternehmen verschulden sich oft, wenn unerwartete Reparaturen oder Steuern anfallen.
Small businesses often run into debt when unexpected repairs or taxes come up.
Der Vertrag enthielt spezifische Bedingungen darüber, wann Liegegeldgebühren anfallen würden.
The contract included specific terms about when demurrage fees would apply.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die anfallen bevatten
Synoniemen voor anfallen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13458. Exact: 13458. Verstreken tijd: 63 ms.
