We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offered or
or offered
quoted or
Marktmittler nennen Preise für angebotene oder nachgefragte Zertifikate.
Market intermediaries quote prices for allowances offered or bid for.
Markt für vorher angebotene oder verkaufte Emissionen.
Asendia freut sich über Rückmeldungen, Ideen und Vorschläge der Besucher, die auf dieser Website angebotene oder veröffentlichte Informationen, Inhalte oder Services abrufen.
Asendia appreciates the feedback, ideas and suggestions of the Visitors who access information, content or services published or offered on this website.
Alle Besucher, die auf dieser Website angebotene oder veröffentlichte Informationen, Inhalte oder Services abrufen („Besucher"), stimmen den folgenden Bedingungen zu.
All visitors who access information, content or services published or offered on this website ("Visitors") accept the following conditions.
Techpilot bietet dem Nutzer ferner die Möglichkeit, mit anderen Nutzern Verträge über angebotene oder angefragte Waren oder Dienstleistungen zu schließen.
Techpilot also quotes the User the option of entering into orders with other Users regarding quoted or requested goods or services.
5.10 Der AN behält sich vor, angebotene oder bestätigte Preise bis zur Auslieferung oder Leistungserbringung zu korrigieren.
5.10 The Agent reserves the right to correct quoted or confirmed prices up to delivery or service provision.
In Bezug auf angebotene oder erhaltene Geschenke oder andere Vorteile sind wir aufrichtig.
We shall practice openness when we are offered or receive gifts or other benefits.
Es handelt sich explizit nicht um von den konkreten Unternehmen angebotene oder üblicherweise gezahlte Gehälter.
This is explicitly not the salary offered or usually paid by the specific companies.
Zum einen müsse das angebotene oder gelieferte Teil einer Gesamtvorrichtung bereits alle wesentlichen Merkmale des geschützten Erfindungsgedankens aufweisen.
On the one hand, the offered or supplied part of an entire device already has to show all material features of the protected idea of the invention.
Spieler, die von dieser Aktion profitieren, haben keinen Anspruch auf andere von uns angebotene oder von uns durchgeführte Bonusaktionen für die erste Einzahlung.
Players who benefit from this promotion will not be eligible to benefit from any other first deposit bonus promotions offered or run by us.
Provisionspflichtig für den Anbieter bleibt die Buchung auch dann, wenn ein Mietvertrag nicht für die selbe, sondern für eine andere durch den Anbieter angebotene oder vermittelte Unterkunft zustandekommt.
The booking will stay a subject to commission for the landlord when not the same but another accommodation offered or mediated by the landlord will be rented.
Jedes Schadens, jeder Gebühren, Verluste, jedes Widerrufs oder jeder Kosten, welche/n ein Nutzer durch den von Ihnen verfassten Inhalt oder durch eine von Ihnen auf der Seite angebotene oder reservierte Ferienunterkunft erleidet.
Any damages, expenses, loss, claim or cost suffered by a user related to your content or holiday accommodation offered or reserved by you on the website.
Die Pflichten der Broker-Dealer stellen keine Pflichten ihrer Bank-Schwestergesellschaften dar (sofern nicht ausdrücklich anderweitig angegeben), und diese Schwestergesellschaftsbanken sind nicht für von den Broker-Dealern verkaufte, angebotene oder empfohlene Wertpapiere verantwortlich.
The obligations of the broker-dealers are not obligations of their bank affiliates (unless explicitly stated otherwise), and these bank affiliates are not responsible for securities sold, offered or recommended by the broker-dealers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
