Du musst nur das Gas anmachen und dann den Elektrostarter drücken.
You just turn on the gas, hit the electric starter.
An kalten Tagen kann man sich zusätzlich zur Heizung noch einen Kaminofen anmachen.
On cold days, you can additionally turn on a stove for heating.
Es scheint mir, du willst mich anmachen.
It looks like you're trying to hit on me.
Ich will dich nicht anmachen, dass war zum größten Teil ein Scherz.
I'm not hitting on you that was mostly me making a joke.
Ich wollte das Licht anmachen, aber es funktionierte nicht.
I went to turn on the lights, and they weren't working.
Wenn Sie mich anmachen wollen, ich fühle mich geschmeichelt.
If you're hitting on me, I'm flattered.
Mal sehen, ob er das Licht anmachen kann.
I'm going to see if he can turn on the lights.
In jedem Level musst du alle Lichter anmachen.
In each level, you must turn on every light.
Am Nachmittag müssen Sie nicht das Licht anmachen.
In the afternoon, you do not have to turn on the lights.
Einige Leute werden denken, dass du sie anmachen willst.
Some people will think you're hitting on them.
Sie können die Taschenlampe anmachen und hier drüben hinzeigen.
You can turn on your flashlight, aim it over here.
Mein Geschäftspartner sagte, ich solle den Fernseher anmachen.
My business partner told me to turn on the television.
Er hat wohl gedacht, ich will ihn anmachen.
I think he thought I was hitting on him.