Sie annotierte die Noten mit ihren persönlichen Anmerkungen während der Stunde.
She annotated the sheet music with her personal notes during the lesson.
Im Unterricht besprachen wir die annotierte Version des Gedichts für eine tiefere Interpretation.
In class, we discussed the annotated version of the poem for deeper interpretation.
Eine annotierte Bibliographie, eine Konkordanz sowie Indices ergänzten das Werk.
An annotated bibliography, a concordance and indexes round out the work.
Eine annotierte kommentierte Ausgabe kann das Verständnis komplexer Literatur verbessern.
An annotated variorum edition can enhance one's understanding of complex literature.
Er verwendete eine annotierte Version des Codes, um die Programmierkonzepte zu erklären.
He used an annotated version of the code to explain the programming concepts.
Die Randbemerkung annotierte eine wichtige Fußnote, die von vielen Lesern übersehen wurde.
The scholium annotated an important footnote that many readers overlooked.
Er annotierte sein Präsentationsskript mit persönlichen Einsichten für das Publikum.
He annotated his show copy with personal insights for the audience.
Der Flugzeugbeobachter annotierte Karten, um die besten Sichtpunkte am Flughafen zu verfolgen.
The plane spotter annotated maps to track the best views at the airport.
Das Resultat ist eine annotierte Form Ihres Eingabetexts.
The result is an annotated form of your search text.
Sie annotierte die Partitur mit ihren Erkenntnissen und Aufführungsvorschlägen.
She annotated the full score with her insights and performance suggestions.
Ich annotierte meine Regieanweisung mit Notizen, um meine Texte besser zu behalten.
I annotated my cue sheet with notes to remember my lines better.
Der annotierte Kontrollflußgraph im CRL-Format dient als Eingabe für die darauffolgenden Analysen.
This annotated control flow graph serves as the input for microarchitecture analyses.
Weiterhin sind manuell annotierte Datensätze üblicherweise nicht für alle Ebenen eines Goldstandards verfügbar.
Furthermore, manually annotated data is usually not available for all steps in a typical computational analysis pipeline.
