Diese Datenbanken enthalten Katalogdaten, die Innengeometrie wird durch die Software approximiert.
These only contain catalog internal geometry is approximated by the software.
Die dreidimensionale Ausgleichsrechnung kann alternativ mittels neuronaler Netze approximiert werden.
The balancing calculation can, alternately, be approximated using a neuronal network.
Dies ist eine einfache Linie, die alle einzelnen Datenpunkte am besten approximiert.
This is a simple line that best approximates all the individual data points.
Er approximiert die Geschwindigkeit der zeitgenössischen Werbespots und der Filme.
It approximates the speed of contemporary commercials and films.
Wertpapiere können optimal durch eine Kombination von Benchmark-Indizes approximiert werden.
Assets can be optimally approximated by a combination of benchmark indices.
Während der Modellierung wird das resultierende geometrische Modell nicht approximiert.
During modeling the resulting geometric model is not approximated.
In einem Referenzmodell werden die Modellgleichungen numerisch approximiert.
Within a reference model the model equations are approximated numerically.
Hier wird die Funktion durch ein quadratisches Polynom approximiert.
Here the function is approximated by a quadratic polynomial.
Die Abschnitte zwischen den benachbarten Punkten der Dornfortsätze werden durch gerade Linien approximiert.
The segments between succeeding points of the spinous processes are approximated by straight lines.
Die Koordinaten einer Kurve werden durch eine Folge von Linien und Kreisbögen approximiert.
The coordinates of a curve are approximated by a row of lines and arcs.
Dazu wird das Temperaturverhalten von Oberflächen approximiert und mit einer echtzeitfähigen Bildgenerierung kombiniert.
For this purpose, the thermal behavior of a surface is approximated and combined with a real-time image generation.
Kreise werden durch viele Flächen approximiert.
Circles will be approximated by many faces.
Bei der Polynomchaos-Methode wird die Ausgangsgröße durch eine gewichtete Summe von Orthogonalpolynomen approximiert.
Within the polynomial chaos approach the output quantity of interest is approximated as a weighted sum of orthogonal polynomials of random variables.
