Wieder so was, argh, wo wir nicht einer Meinung sind.
Another thing, unh, we've got to disagree on.
Und erst nachdem ich ein paar Minuten gelesen habe, fällt mir auf, dass der Blogpost drei Jahre alt ist... argh...
It's only after a few minutes of reading that I realize that the blogpost is three years old... ergh...
Vielleicht sehe ich ihnen das nächste Mal zu... argh... wie dieser fette, haarige, verschwitzte Rücken rauf und runter wippt.
Maybe next time I might watch... to watch his fat, hairy, sweaty back going up and down.
Kennt ihr das wenn ihr euch extra eine Email schicken lässt wenn das Produkt wieder verfügbar ist und ein paar Stunden später wenn ihr es in Ruhe bestellen wollt ist es dann auch schon wieder weg argh... -.-, aber beim zweiten Mal hat es dann geklappt.
Do you know this feeling when you let send yourself an email when the product is back in stock, and after a while you want to order it, it's sold out once more -.- but at the second time i got it.
Aber sie waren... argh! Nein!
But they were... No.
Ich bin so rumgelaufen, als ich plötzlich diesen würzigen Geruch vernam... argh!
I was walking by when I picked up the smell of 11 herbs and spice... agh!
Jedoch ist das Leben bisweilen alles andere als rosabezuckert, und es kann schon gar nicht jeder Tag "der Beste" des Lebens sein (argh, dieser Spruch!).
However, sometimes life is far from being all shiny and glittery and of course, not every day can be "the best day" ever either.
Entschuldigt bitte die Waldorfschüler-Rechtschreibung, argh!
Please excuse the English, I need advice.
Um einen besseren Halt zwischen diesen Sektionen zu erhalten. Argh...
In order to get better grip and fit between those sections.
Argh, der letze Umzug war brutal.
Geez, the last move was brutal.
In falschen Händen ein gefährliches Zeug. Argh...
Dangerous stuff in the wrong paws.
Du willst wohl "Argh" sagen.
I think what you're trying to say is... sweetheart.
Argh! stieß der jüngste Zauberer hervor und deutete auf den Boden.
'Urgh,' said the youngest wizard, and pointed to the floor.