Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atomische
Vertaling van "atomische" in Engels
Rutherford, die radioaktiven Atome benützend, realisiert das berühmte Experiment mit Blattgold und erstellt das planetare atomische Muster.
Rutherford, using radioactive atoms, makes the famous experiment with the gold sheet and elaborates the planetary atomic model.
Dies gilt auch für Erweiterungen, die mehrere atomische Objekte in einem einzelnen Speicher benötigen, da kein Speicherort Transaktionen verarbeitet.
This is also true for extensions that need multiple objects in a single store to be atomic in nature, since neither storage location handles transactions.
Der Leiter bildet das atomische Medium durch das der Generator diese Kräfte fortschickt, wenn der Kreis geschlossen ist.
The conductor is the atomic environment by which generator transmits from afar such forces, when it is about a closed circuit.
ERLÄUTERUNG: Daß die atomische individuelle Seele den Körper wechselt, ist eine anerkannte Tatsache.
Change of body by the atomic individual soul is an accepted fact.
Das atomische Zeitalter scheint von den Wissenschaftlern als die letzte Station auf dem Weg zu rest- loser Enthüllung kosmischer Verborgenheiten betrachtet zu werden.
The atomic age seems to be considered by the scholars as the last station on the way to complete exposure of cosmic seclusion.
Das Salz hat eine einzigartige Eigenschaft: Seine atomische Struktur ist nicht molekular, sondern elektrisch.
Salt has a unique property, its atomic structure is not molecular, but electrical.
Je geringer das atomische Gewicht des Öls, desto schneller man es riecht, desto schneller (aber auch kürzer) seine therapeutische Wirkung, desto schneller es von Haut, Körper und Geist aufgenommen wird.
The lower the atomic weight of the oil, the faster one can smell it, the faster its therapeutic effects appear (but also the shorter they last), and the faster they are absorbed by the skin, body and mind.
Rohrzelle für atomische Absorptionsspektrophotometrie.
Tube cell for atomic absorption spectrophotometry.
Das atomische Kraftmikroskop gemäß Anspruch 9, ferner umfassend: eine magnetische Einrichtung (116), die die genannte Probenhalterung mechanisch, magnetisch mit der genannten Abtasteinrichtung koppelt.
The atomic force microscope according to claim 9 further comprising: magnetic means (116) magnetically mechanically coupling said sample support to said scanning means.
Außerdem untersuchte es die physiochemische, atomische und supramolekulare Struktur des Zellulosoms und die Interaktion seiner verschiedenen Bestandteile.
They also studied the cellulosome's physicochemical, atomic and supramolecular structure, and the interactions of its various components.
Es ist ja nur ein Zufall, dass das atomische Gewicht von Silber 108 g pro Mol beträgt (1h5min.sek.
Just by coincidence silver has an atomic weight of 108 g/mol (1h5min.sec.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der Katalysator eine Palladiummenge in einem Bereich zwischen 0,01 und 5 Gew.-% sowie eine Platinmenge in einem Bereich zwischen 0,01 und 1 Gew.-% enthält, wobei das atomische Verhältnis von Platin/Palladium in einem Bereich zwischen 0,1/99,9 und 50/ 50 liegt.
The process according to claim 3, wherein the catalyst contains a quantity of palladium ranging from 0.01 to 5% by weight and a quantity of platinum ranging from 0.01 to 1% by weight, with an atomic ratio platinum/palladium ranging from 0.1/99.9 to 50/50.
Vermittlung nach Anspruch 30, wobei der Nachrichtenpuffer weiterhin folgendes umfaßt: ein PPL-Ereignisidentifikationsfeld, das das Ereignis identifiziert, das die atomische Funktion erzeugt hat.
The switch of claim 30, wherein said message buffer further comprises: a PPL event identification field identifying the event that generated said atomic function.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor atomische in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 25 ms.
