Examples with "auch Nicht-Programmierer oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor allem aber erfuhren sie, dass jeder - auch Nicht-Programmierer oder Kinder - Informationstechnologie tatsächlich beeinflussen und verbessern können, wenn die Freiheit von Software gewährt wird.
Most importantly, they learned that anyone, even non programmers or children, can actually influence and improve information technology when software freedom is granted. Credits
Andere resultaten
Lege Dir einen Zugang bei Zapier an (mit Zapier lassen sich Arbeitsabläufe digitalisieren auch wenn man nicht programmieren kann oder möchte).
Wir verstehen uns daher auch nicht als Designer oder Programmierer, sondern als Informationsarchitekten: Erst ein gelebtes, belebtes und hoffentlich auch geliebtes Produkt erfüllt seinen Zweck.
We therefore see ourselves not only as designers or programmers but also as information architects: only a real, animated and hopefully also loved product can fulfill its purpose.
Der Artikel enthält einfache Schritte und eine gründliche Einweisung, die jeder, auch Nicht-Programmierer versteht.
The article includes simple steps and thorough instructions that everyone, even non-coders, can understand and follow.
Besonders Wert wird hierbei auf die Vereinfachung des Tools gelegt, damit auch nicht Programmierer in der Lage sind, Automatisierungsskripts zu schreiben.
Particularly important is the simplification of the tool, so that non programmers are able to write automation scripts.
So können im Gegensatz zu modernen Quellcode-Versionsmanagementsystemen auch Nicht-Programmierer ihre Entwicklungen verteilen und die Software direkt erweitern.
Thus, in contrast to modern source code version management systems, also non-programmers will be able to distribute their creations and thus directly extend the software.
Das ist bei QF-Test anders: auch Nicht-Programmierer können ganz einfach mit dem Tool arbeiten.
This is different at QF-Test: Non-developers can work with the tool, easily and quickly.
Dadurch können auch Nicht-Programmierer und Fachspezialisten Ihre ML-Studio Lösungen produzieren wie z.B. das bei der Sitzung vorgestellte ML-Studio Experiment zur binären Klassifikation von Kredit-Risiko.
This allows even non-programmers and specialists to produce their ML-Studio solutions such as the ML-Studio experiment on binary classification of credit risk presented at the session.
Damit verlasse ich das Gebiet der Programmiersprachen - auch wenn diese sicherlich eher von technischem Wert sind, denke ich doch, daß es auch Nicht-Programmierer interessieren dürfte, was sich auf diesem Gebiet tut.
Although these features have probably mostly technical value, I do think that even non-programmers could be interested in developments in this area.
Sie lassen sich nicht in ein Standard Verkaufs-Formular pressen, es gibt keine mathematische Formel, mit der man sie garantiert überzeugen kann, und man kann sie ganz sicher auch nicht programmieren, so dass sie auf eine bestimmte Art und Weise denken und bestimmte Produkte kaufen.
They don't fit into a standard "sales formula", there is no mathematical equation to win them over, and you certainly can't program them to think a certain way and buy a particular product. more...
Wie du helfen kannst Du musst nicht programmieren - oder gut schreiben können - um bei MDN beitragen zu können!
How you can help You don't need to be able to code-or to write well-in order to be able to help MDN!
Für das Sammeln von Tweets richteten wir auf einem zweiten Server Social Feed Manager (SFM) ein, mit dessen Hilfe auch Nicht-Programmierer Datensammlungen anlegen, überarbeiten und exportieren können.
We set up Social Feed Manager (SFM) on a second server to collect tweets. SFM again let non-programmers to start, change and export data collections.
SAS spricht also Data Scientists und auch Nicht-Programmierer zugleich an: Verschiedenste Teams und Nutzer haben dadurch die Möglichkeit, die gleichen Daten zu untersuchen und zu analysieren. Der Prozess der Datenexploration und der Modellerstellung wird so unterm Strich deutlich kollaborativer.
This ability to appeal to data scientists and non-coders will allow multiple users and teams to explore and analyze the same data, making the data discovery and model-building process more collaborative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
