Vertaling van "auf PROFIBUS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seit den Anfängen der industriellen Feldbusse haben Softing-Entwickler einen Schwerpunkt auf diesen Bereich gelegt und bis heute eine hohe Anzahl an Software- und Hardware-Lösungen implementiert. Dabei lag der Fokus in erster Linie auf PROFIBUS.
Since the very beginning of industrial fieldbuses the Softing engineers have focused on this area and up to now have implemented a high number of software and hardware solutions, primarily focusing on PROFIBUS.
Mit einer Datenübertragungsrate bis 12 MBd werden sowohl der sichere zyklische als auch der azyklische Datenverkehr auf PROFIBUS DP unterstützt.
With a data transfer rate of up to 12 MBd, both the safe cyclic and the acyclic data traffic are supported on PROFIBUS DP.
Die Standard-Steuerung bestehend aus einer Control-Unit und 2 Treibermodulen (Ansteuerung des aflex über Digital I/O) ist optional auf Profibus oder, jetzt neu, auf EtherCAT erweiterbar.
A standard controller consists of a control unit and 2 driver modules (control of the aflex via digital I/O) can be optionally expanded to profibus or, as a new option, to EtherCAT.
Während Bridge und Router zwar ggf. die physikalische Art des Netzes umsetzen (z.B. Ethernet - ISDN), das eigentliche Protokoll (z.B. TCP/IP) aber unberührt lassen, bieten Gateways die Möglichkeit, einen Zugang zu protokollfremden Netzen zu schaffen (z.B. TCP/IP auf Profibus).
While bridges and routers thereby connect the physical types of the networks (e.g. Ethernet - ISDN) and thus do not affect the actual protocol (e.g. TCP/IP), gateways allow for access to networks controlled by different protocols (e.g. from TCP/IP to profibus).
XAMControl überzeugt mit echter Redundanz auf Profibus DP-Ebene.
Geräte auf PROFIBUS PA werden vom Segmentkoppler über den Bus gespeist.
Devices on the PROFIBUS PA are supplied from the segment coupler via the bus.
Zusammen mit dem Hauptmodul isNet Lite lassen sich mit diesem Modul Gateways aufbauen, mit denen man direkt vom Ethernet auf PROFIBUS PA Geräte zugreifen kann, ohne dass ein DP/PA Segmentkoppler notwendig wird.
Together with the head module isNet Lite, gateways can be built, that provide direct access from Ethernet to PROFIBUS PA devices without a DP/PA segment coupler.
Das Certified PA Modul dauert 3 Tage (inklusive Abschlussprüfung) und konzentriert sich vollständig auf PROFIBUS PA.
The Certified PA module takes two days and is fully concentrated on PROFIBUS PA.
PROFIdrive ist das modular aufgebaute Standardprofil für die Antriebstechnik auf PROFIBUS und PROFINET.
PROFIdrive is the modular standard profile for drive technology on PROFIBUS and PROFINET.
Das ist ein integriertes System, das auf Profibus läuft.
It is an integrated system which works on Profibus and...
Und auch das Feldbussystem wurde mit der Umrüstung von Interbus auf Profibus an heutige Anforderungen angepasst.
And even the field bus system was modified to meet today's requirements by converting Interbus to Profibus.
Details Erweiterbar mit Freischaltcode auf Profibus DP oder Modbus RS485 oder Modbus TCP oder EtherNet/IP Wechsel des aktiven Fieldbusprotokolls auf Modbus TCP (Seriennummer des Gerätes angeben) CM442/CM444/CM448/CSF48 CM442R/CM444R/CM448R
(+Webserver) Extendable via upgrade code to Profibus DP or Modbus RS485 or Modbus TCP or Upgrade code: EtherNet/IP for module ETH
In unserem Labor lassen Hersteller Ihre Geräte auf PROFIBUS Kompatibilität prüfen.
In our laboratory, manufacturers can test their products for PROFIBUS compatibility.
